CAPSULES ZERIT
(Zer-il)
Stavudine (d4T)
Qu'est-ce que Zerit est utilisé pour
Zerit est un nom commercial (nom du fabricant) pour la médecine, la stavudine. Zerit appartient à un groupe de médicaments appelés nucléosides (NUKE-lee-O-secondaires) analogues. Vous pouvez également connaître la stavudine comme "d4T".
Zerit est utilisé pour traiter les adultes et les enfants infectés par le virus de lmmunodeficiency humaine (VIH).
Qu'est-ce que le VIH:
Le VIH est un virus qui tue les cellules importantes du système immunitaire au cours du temps (par exemple les cellules CD4). Lorsque suffisamment de cellules immunitaires ont été tués par le VIH, votre corps devient sujette à certains types d'infections. Certaines infections sont la cause de maladies "définissant le sida". Ceci est quand quelqu'un est dit avoir développé le syndrome de lmmunodeficiency acquise ou sida. Le sida est une maladie grave et peut conduire à la mort.
Comment Zerit Travaux
Lorsque le VIH infecte les cellules du système immunitaire, il prend sur une partie de fonctionnement interne de la cellule et utilise des blocs de construction dans les cellules pour produire de nouveaux virus.
Zerit est un "semblant" bloc de bâtiment appelé un analogue nucléosidique. Lorsque le VIH infecte une cellule saine, il peut ramasser Zerit lieu de véritable bloc de construction de la cellule, le VIH arrêter de produire plus de virus. Interférant avec la production de nouveaux virus permet de réduire la quantité totale de VIH dans le corps et ralentit la détérioration du système immunitaire.
Zerit est pas un remède pour l'infection à VIH. Prenant ce ne sera pas nécessairement empêcher les maladies qui surviennent souvent chez les personnes infectées par le VIH ou le SIDA. Vous pouvez toujours infecter d'autres personnes vivant avec le VIH pendant que vous prenez ce médicament.
On ne sait pas comment sûr Zerit est quand il est utilisé pendant de longues périodes.
Votre médecin peut avoir prescrit Zerit pour une autre raison. Demandez à votre médecin si vous avez des questions sur les raisons de Zerit a été prescrit pour vous.
Zerit est pas une dépendance. Ce médicament est disponible uniquement sur ordonnance d'un médecin.
Avant de prendre Zerit
Il est important que vous vérifiez les informations ci-dessous avant de prendre Zerit.
Lorsque vous ne devez pas prendre Zerit
Ne prenez pas Zerit si vous avez une allergie à ce produit ou à des ingrédients de la formulation indiquée à la fin de cette notice.
Ne prenez pas Zerit si vous prenez actuellement la zidovudine (AZT) que les médicaments peuvent interagir les uns avec les autres. Votre médecin discutera avec vous.
Ne prenez pas Zerit en association avec de l'hydroxyurée et la didanosine, car cette combinaison peut gravement affecter votre foie
Ne pas utiliser Zerit après la date de péremption imprimée sur le dos de l'emballage.LF ce médicament est pris après la date de péremption est dépassée, il peut ne pas fonctionner aussi bien.
Ne prenez pas Zerit si l'emballage est déchiré ou présente des signes d'altération.
Avant de commencer à prendre Zerit
Parlez à votre médecin si vous:
1. avez des allergies aux:
d'autres médicaments du groupe des analogues nucléosidiques tels que la zidovudine (AZT)
D’autres médicaments que vous avez reçus ou achetés
des substances telles que des aliments, des conservateurs ou des colorants.
Les symptômes d'une réaction allergique peuvent inclure:
Gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge qui peut entraîner une difficulté à avaler ou à respirer, ou l'apparition soudaine de grave et rosées, gonflements des démangeaisons sur la peau, aussi appelés ruches;
2. enceintes ou qui envisagent de devenir enceintes.
Expérience est limitée à l'utilisation de Zerit chez les femmes enceintes. Par conséquent, il ne doit pas être utilisé pendant la grossesse que si elle est clairement nécessaire. Si il ya un besoin urgent d'envisager Zerit pendant la grossesse, votre médecin discutera avec vous les avantages et les risques de la prendre;
3. allaitez ou prévoyez d'allaiter.
On ne sait pas si Zerit passe dans le lait maternel. Par conséquent, pour éviter les effets secondaires possibles du nourrisson, les mères devraient arrêter d'allaiter si elles prennent Zerit (allaitement peut également transférer du VIH aux bébés);
4. actuellement l'expérience ou ont connu des conditions médicales en particulier:
Neuropathie périphérique, une condition par des picotements, sensation de brûlure ou engourdissement des mains ou des pieds
pancréatite, une inflammation du pancréas qui peut provoquer des douleurs à l'estomac supérieur, souvent avec des nausées et des vomissements
des problèmes de foie comme l'hépatite, le jaunissement de la peau ou des yeux (jaunisse) ou l'utilisation préalable de médicaments toxiques pour le foie. Les problèmes de foie peuvent causer des niveaux élevés de Zerit dans le sang, ce qui augmente le risque d'effets secondaires. La sécurité et l'efficacité de Zerit chez les patients ayant des problèmes de foie n'a pas été établie.
Les ééruptions cutanées ou d'autres réactions allergiques aux produits liés à Zerit (c.-à d'autres types d'analogues nucléosidiques)
des problèmes rénaux.
Si vous ne l'avez pas dit à votre médecin tout de ce qui précède, leur dire avant de l'utiliser Zerit.
On ne sait pas comment sûr Zerit est lorsqu'il est utilisé sur de longues périodes.
Votre médecin peut arrêter Zerit si vous développez:
La neuropathie périphérique, une condition qui provoque un engourdissement, une sensation de brûlure, une faiblesse musculaire, des picotements ou faiblesse dans les mains ou les pieds
maladie du foie instable, l'augmentation des niveaux d'enzymes hépatiques dans le sang
L’augmentation des niveaux d'acide lactique dans le sang, ce qui peut être indiqué par des symptômes digestifs tels que des nausées, des vomissements et des douleurs dans l'abdomen; par une difficulté respiratoire, essoufflement ou plus rapide ou une respiration irrégulière; ou par une faiblesse dans les muscles ou difficulté à se déplacer.
Il peut y avoir d'autres raisons pour lesquelles votre médecin peut décider d'arrêter Zerit. Parlez-en à votre médecin si vous avez des préoccupations.
Prise d'autres médicaments
Parlez à votre médecin si vous prenez d'autres médicaments, y compris les suppléments de vitamines, préparations à base de plantes ou des médicaments que vous achetez sans ordonnance à la pharmacie, au supermarché ou magasin d'alimentation.
Parlez à votre médecin si vous prenez de la zidovudine (AZT). AZT et Zerit peuvent interférer avec l'autre.
Parlez à votre médecin si vous prenez l'hydroxyurée et la didanosine ensemble avant de prendre Zerit. Compte tenu de ces trois médicaments en même temps (Zerit, hydroxyurée et la didanosine) peut gravement affecter votre foie. Ces médicaments ne doivent pas être pris ensemble.
Parlez à votre médecin si vous prenez la doxorubicine ou de la ribavirine.
Il ya peu d'informations disponibles sur la façon dont d'autres médicaments peuvent affecter la façon Zerit fonctionne. Néanmoins, certains médicaments ou des traitements peuvent être affectés par Zerit, ou peuvent affecter la façon dont il fonctionne. Parlez à la fois votre médecin et votre pharmacien de tout autre médicament que vous prenez, même si vous avez acheté les médicaments sans ordonnance d'un médecin. Vous devrez peut-être des montants différents de votre médicament, ou vous pouvez avoir besoin de prendre des médicaments différents.
Il est très important que vous ne prenez pas d'autres médicaments susceptibles d'entraîner ou d'aggraver la maladie de nerfs périphériques (neuropathie périphérique) tout en prenant Zerit.
Votre médecin et votre pharmacien peuvent avoir plus d'informations sur les médicaments d'être prudent avec, ou pour éviter tout en prenant Zerit.
Comment prendre Zerit
Zerit doit être administré que lorsque prescrit par votre médecin. Suivez toutes les instructions données par votre médecin ou votre pharmacien attentivement. Ils peuvent différer de l'information contenue dans cette notice.
Combien en prendre
La dose de départ recommandée de Zerit est déterminé par le poids du corps comme suit:
Pour adultes:
Des adultes d'un poids égal ou supérieur à 60 kg: prendre 40 mg toutes les 12 heures Zerit
Adultes pesant moins de 60 kg: Prendre 30 mg toutes les 12 heures
Pour les enfants:
Les enfants pesant égal ou supérieur à 60 kg: prendre 40 mg toutes les 12 heures Zerit.
Les enfants pesant entre 30-60 kg: prendre 30 mg toutes les 12 heures Zerit
Les enfants pesant moins de 30 kg: Prendre 1 mg de Zerit par kg de poids corporel, toutes les 12 heures. (Zerit poudre pour solution buvable est disponible)
Pour les personnes ayant une neuropathie périphérique ou des problèmes de foie:
Votre médecin peut vous conseiller d'arrêter immédiatement de prendre Zerit si vous ressentez des symptômes de neuropathie périphérique tels que des picotements, sensation de brûlure ou engourdissement dans les mains ou les pieds. Les symptômes peuvent améliorer après vous arrêtez de prendre Zerit. Vous pouvez avoir une aggravation temporaire des symptômes après l'arrêt du traitement Zerit.
Si vos symptômes de neuropathie périphérique améliorer de manière satisfaisante, alors votre médecin peut vous redémarrez sur la moitié de la dose recommandée.
Dites à votre médecin si vous avez déjà un problème de foie.
Les personnes ayant des problèmes de foie doivent être traités avec Zerit de la même manière que les personnes ayant une neuropathie périphérique.
La sécurité et l'efficacité de Zerit chez les patients atteints de maladie hépatique n'a pas été établie. En outre, l'utilisation de Zerit avec d'autres médicaments antiviraux appelé hydroxyurée et la didanosine doit être évitée. Votre médecin sera en mesure de discuter de l'option de traitement le plus approprié pour vous si vous avez un problème médical avec votre foie.
Pour les personnes ayant des problèmes rénaux:
Lisez cette section si vous avez une plainte du rein, sinon vous pouvez passer à la section suivante.
Vous pouvez prendre Zerit si vous avez des problèmes rénaux. Dans ces circonstances, la dose et à quelle fréquence vous prenez Zerit dépend de la façon dont vos reins fonctionnent. Votre fonction rénale est évaluée par des tests de sang et d'urine qui mesurent le niveau d'une substance appelée créatinine. Le test de la fonction rénale est appelé une "clairance de la créatinine" test, ce test et le poids de votre corps doit être pris en considération lors de votre médecin décide de la dose de Zerit pour vous.
Les personnes souffrant de problèmes rénaux peuvent avoir besoin de prendre une dose réduite et / ou augmenter le temps entre les doses.
Il est très important que vous suiviez les instructions de votre médecin au sujet de combien, à quelle fréquence et pendant combien de temps pour prendre Zerit.
Comment prendre
Avalez les capsules entières avec un verre comme un verre d'eau ou de jus de fruits.
Zerit peut être pris avec ou sans nourriture.
Quand prendre Zerit
Vous pouvez prendre Zerit Capsules à tout moment. Il est recommandé, cependant, que vous preniez votre médicament à la même heure chaque jour. Prenant Zerit à la même heure chaque jour aura le meilleur effet. Il aidera également à vous rappeler quand prendre les capsules.
Pour les personnes souffrant d’insuffisance rénale traitée par hémodialyse, prendre Zerit après votre séance d'hémodialyse est terminé.
Les jours où vous ne recevez pas de dialyse, Zerit doit être pris à la même heure de la journée car il est des jours où vous recevez dialyse.
Parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien pour savoir quand il est préférable pour vous de prendre vos doses de Zerit.
Combien de temps à le prendre
Zerit aide à contrôler votre maladie, mais ne guérit pas. Par conséquent, vous devez prendre Zerit chaque jour comme prescrit par votre médecin. Continuez de prendre Zerit aussi longtemps que votre médecin vous dit de.
Ne cessez pas de prendre Zerit sauf si votre médecin vous dit de - même si vous vous sentez mieux.
Si vous oubliez de prendre
Si il est presque temps pour votre prochaine dose, sautez la dose oubliée et prenez la prochaine dose quand vous êtes censé.
Sinon prenez-la dès que vous vous souvenez, puis revenir à la prendre comme vous le feriez normalement.
Ne pas prendre de dose double pour compenser la dose oubliée. Cela peut augmenter la chance de vous obtenir un effet secondaire indésirable. Si vous n'êtes pas sûr de quoi faire, demandez à votre médecin ou votre pharmacien.
Si vous avez du mal à vous souvenir quand prendre vos médicaments, demandez à votre pharmacien quelques conseils et informer votre médecin que vous avez manqué une dose. Il est très important de ne pas manquer vos doses de Zerit. Si vous manquez des doses, le virus peut devenir résistant à vos médicaments contre le VIH.
Si vous prenez trop (overdose)
Appelez immédiatement votre médecin ou le centre anti-poison sur 131126 en Australie ou aller au Centre des Urgences de l'hôpital le plus proche si vous ou quelqu'un d'autre prend trop de Zerit.
Pour ce faire, même s’il n'y a pas de signes de malaise ou d'intoxication.
Pendant que vous utilisez Zerit
Choses que vous devez faire
Si vous devenez enceinte tout en prenant Zerit, prévenez immédiatement votre médecin.
Les femmes enceintes ont connu de graves effets secondaires lors de la prise de la stavudine (l'ingrédient actif dans Zerit) en combinaison avec Videx (didanosine).
Si vous êtes sur le point de commencer à prendre de nouveaux médicaments, parlez à votre médecin et pharmacien que vous prenez Zerit. Zerit peut interférer avec le médicament que vous prenez.
Si vous êtes sur le point de subir des tests médicaux, informez votre médecin que vous prenez Zerit. Zerit peut interférer avec les résultats de ces tests.
Si vous envisagez d'avoir une chirurgie, avertissez votre médecin ou dentiste que vous prenez Zerit. Vous pouvez discuter de questions de divulgation avec votre médecin au sujet de qui devrait savoir que vous prenez Zerit.
Vous devriez avoir vos fonctions rénales et hépatiques et le sang testé lorsque votre médecin vous conseille sur une base régulière pour assurer que la chimie de votre corps fonctionne normalement et que Zerit travaille.
Choses que vous ne devez pas faire
Ne donnez pas Zerit à quelqu'un d'autre, même si elles ont le même état que vous.
Ne pas utiliser Zerit pour traiter d'autres plaintes, sauf si votre médecin vous dise.
Ne cessez pas de prendre Zerit ou abaisser la dose sans consulter votre médecin. Votre médecin peut vouloir réduire progressivement la quantité de Zerit que vous prenez avant d'arrêter complètement.
Les choses à faire attention
Soyez prudent de conduire ou d'utiliser des machines jusqu'à ce que vous savez comment vous affecte Zerit. Certains patients prenant Zerit ont connu des étourdissements. On ne sait pas si cela a été causé par Zerit. Assurez-vous que vous savez comment vous réagissez à Zerit avant de conduire une voiture, faire fonctionner des machines ou faire autre chose qui pourrait être dangereux si vous êtes étourdi.
Assurez-vous que vous visitez votre médecin régulièrement tout au long de votre cours de traitement avec Zerit.
Les choses qui peuvent aider votre condition
Les choses qui peuvent aider votre santé générale sont suggérées ci-dessous:
exercice
alimentation saine
la réduction du stress
counseling
des visites régulières chez votre médecin pour surveiller votre santé
une bonne hygiène buccale
des groupes de soutien
Discutez avec votre médecin de toutes les suggestions ci-dessus. Vous pouvez également accéder à plus d'informations sur le VIH et les services pour les personnes vivant avec le VIH en contactant votre AIDS Council local, Positive Living Centre ou de l'organisation PVVIH.
Effets secondaires
Dites à votre médecin ou votre pharmacien dès que possible si vous ne vous sentez pas bien pendant que vous prenez Zerit. Zerit aide à la plupart des personnes infectées par le VIH, mais il peut avoir des effets secondaires indésirables dans quelques personnes.
Tous les médicaments peuvent avoir des effets secondaires. Parfois, ils sont graves, la plupart du temps ils ne sont pas. Vous devrez peut-être un traitement médical si vous obtenez certains des effets secondaires
Demandez à votre médecin ou votre pharmacien pour répondre aux questions que vous pourriez avoir.
Si l'un des suivants, arrêtez de prendre Zerit et prévenez immédiatement votre médecin, ou rendez-vous au Centre d'accident et d'urgence à l'hôpital le plus proche:
Gonflement du visage, des lèvres, de la bouche ou de la gorge qui peut entraîner une difficulté à avaler ou à respirer
Urticaire
Évanouissement
des problèmes de foie, y compris le jaunissement de la peau ou des yeux, aussi appelée ictère
Acidose lactique - symptômes incluent la nausée, des vomissements, des malaises à l'estomac inhabituel ou inattendu, se sentant très faible et fatigué, à bout de souffle, ou faiblesse dans les bras et les jambes.
Ce sont des effets secondaires très graves. Si vous les avez, vous pouvez avoir eu une réaction grave au Zerit. Vous pouvez avoir besoin de soins médicaux urgents ou d'hospitalisation.
Prévenez immédiatement votre médecin ou rendez-vous au Centre d'accident et d'urgence à l'hôpital le plus proche si vous ressentez un des éléments suivants:
inflammation du pancréas (pancréatite) qui peut causer des douleurs à l'estomac supérieur, souvent avec des nausées et des vomissements
neuropathie périphérique qui provoque des picotements, une sensation de brûlure ou engourdissement dans les mains et / ou des pieds
sensation de malaise général avec une respiration rapide ou irrégulier ou de l'essoufflement, des nausées, des vomissements et / ou une douleur abdominale
hypertrophie du foie qui est sensible au toucher (hépatomégalie)
faiblesse, ou la douleur et de la faiblesse lorsque vous essayez de déplacer
Parlez à votre médecin si vous remarquez l'un des suivants:
l'insomnie (insomnie)
maux de tête, des frissons ou de la fièvre
éruption
douleurs dans les articulations (arthralgies)
diarrhée, nausées ou vomissements
symptômes pseudo-grippaux
mal au dos
gonflement des ganglions dans le cou, les aisselles et l'aine (adénopathie)
une fatigue inhabituelle, une faiblesse ou des douleurs musculaires
ecchymoses facilement, tendance à avoir des infections, fatigue et / ou à bout de souffle
La redistribution ou une accumulation de graisse corporelle, l'obésité centrale, un amaigrissement périphérique, bosse de bison ou de l'amaigrissement du visage, l'élargissement du sein
D'autres effets indésirables non mentionnés ci-dessus peuvent également se produire chez certains patients. Dites à votre médecin si vous remarquez quelque chose qui fait de malaise. Ne soyez pas alarmé par cette liste d'effets secondaires possibles. Vous ne pouvez pas rencontrer l'un d'eux ou seulement certains d'entre eux.
Après l'utilisation de Zerit
Stockage
Magasin capsules Zerit dans un endroit frais et sec, où la température reste en dessous de 30 ° C.
Gardez vos capsules dans la bouteille jusqu'à ce qu'il soit temps de les prendre. Si vous prenez les gélules hors de la bouteille qu'ils ne peuvent pas garder ainsi.
Ne pas stocker Zerit ou tout autre médicament dans la salle de bains ou près de l'évier de la cuisine. Ne pas le laisser dans la voiture. La chaleur et l'humidité peuvent détruire certains médicaments.
Gardez capsules Zerit où les enfants ne peuvent pas les atteindre. Une armoire verrouillée mètres au moins un an et demi au-dessus du sol est un bon endroit pour stocker les médicaments.
Élimination
Si votre médecin vous dit de cesser de prendre des capsules Zerit, ou les capsules ont passé leur date de péremption, demandez à votre pharmacien ce qu'il faut faire avec tout qui sont laissés sur.
Description du produit
À quoi il ressemble
Capsules Zerit se déclinent en trois types de capsules:
Capsules Zerit 20 mg gélules - marron clair, marqués BMS 1965 20 à l'encre noire
(AUST R 54299)
Zerit 30 mg gélules - capsules de lumière et de couleur orange foncé, marqués BMS 1966 30 à l'encre noire
(AUST R 54300)
Zerit 40 mg gélules - capsules orange foncé, marqués BMS 1 967 40 à l'encre noire
(AUST R 54301)
Ingrédients
Chaque capsule contient:
Ingrédients actifs:
Zerit 20 mg gélules - 20 mg de stavudine par capsule
Zerit 30 mg gélules - 30 mg de stavudine par capsule
Zerit 40 mg gélules - 40 mg de stavudine par capsule
Autres ingrédients:
la cellulose microcristalline, glycolate d'amidon sodique, le stéarate de magnésium et le lactose.
L'enveloppe de la capsule est faite de gélatine, un groupe méthyle ou propyle hydroxy-benzoates, dioxyde de titane et les oxydes de fer.