lundi 28 septembre 2015

Zopral; Zopral ODT

Zopral & Zopral ODT
contient l'ingrédient actif lansoprazole
Zopral est utilisé pour
Ulcères peptiques
Zopral est utilisé pour traiter les ulcères gastro-duodénaux chez les adultes. En fonction de la position de l'ulcère, il est appelé un ulcère gastrique ou duodénal. Un ulcère gastrique se produit dans l'estomac. Un ulcère duodénal se produit dans le duodénum, qui est le tube menant hors de l'estomac.
Trop acide étant faite dans l'estomac peut provoquer ces ulcères. Zopral est également utilisé pour aider à arrêter les ulcères duodénaux de revenir.
Œsophagite par reflux
Zopral est utilisé pour traiter les symptômes de l'oesophagite de reflux ou de la maladie de reflux chez les adultes et chez les enfants de 6 à 17 ans.
Cela peut être causé par le reflux (reflux) de la nourriture et de l'acide de l'estomac dans l'œsophage tuyau ou la nourriture, aussi connu comme l'œsophage.
Le reflux peut provoquer une sensation de brûlure dans la poitrine montante jusqu'à la gorge, aussi connu comme les brûlures d'estomac.
Brûlures d'estomac et de douleurs à l'estomac ou de reflux associée à l'ulcère peptique
Zopral est utilisé pour le traitement à court terme des symptômes de brûlures d'estomac et l'ulcère gastro-duodénaux chez les adultes.
Ulcères peptiques associés à Helicobacter pylori
La plupart des gens qui ont un ulcère gastro-duodénal ont aussi une bactérie appelée Helicobacter pylori dans l'estomac. Zopral peut être pris en association avec certains antibiotiques pour aider à éradiquer Helicobacter pylori et laissez votre ulcère gastro-duodénal guérir. Cependant, il est possible que les antibiotiques ne puissent pas toujours se débarrasser de la bactérie Helicobacter pylori.
Comment œuvres Zopral
Zopral contient le lansoprazole, qui est un type de médicament appelé un inhibiteur de pompe à proton (PPI). Il agit en diminuant la quantité d'acide de l'estomac fait, pour donner le soulagement des symptômes de l'acide excessif et permettre la guérison doit avoir lieu. Cela ne l'empêche pas de nourriture digérée de façon normale
Demandez à votre médecin si vous avez des questions au sujet de pourquoi Zopral a été prescrit pour vous.
Votre médecin peut prescrire ce médicament pour une autre raison.
Il n'y a aucune preuve que Zopral est addictif.
Ce médicament est disponible uniquement sur ordonnance d'un médecin.
Avant de prendre Zopral
Lorsque vous ne devez pas prendre
Ne prenez pas Zopral si vous avez une allergie à:
lansoprazole;
l'un des ingrédients énumérés à la fin de cette notice;
des médicaments contenant un inhibiteur de la pompe à protons.
Certains des symptômes d'une réaction allergique peuvent inclure
essoufflement
respiration sifflante ou difficulté à respirer
gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou d'autres parties du corps
éruption cutanée, urticaire ou des démangeaisons sur la peau
Ne pas utiliser Zopral si vous avez une maladie grave du foie.
Ne prenez pas Zopral si vous prenez déjà l'atazanavir de la médecine.
L'atazanavir est utilisé pour traiter l'infection à VIH. Si elle est prise en même temps que Zopral, il ne sera pas absorbé correctement et sera moins efficace dans le traitement de l'infection à VIH.
Ne donnez pas ce médicament à un enfant de moins de 6 ans.
Innocuité et l'efficacité chez les enfants de moins de 6 ans n'a pas été établie.
Ne prenez pas ce médicament après la date de péremption imprimée sur l'emballage ou si l'emballage est déchiré ou présente des signes d'altération.
Si elle a expiré ou est endommagé, retournez-le à votre pharmacien pour élimination.
Si vous n'êtes pas sûr que vous devriez commencer à prendre ce médicament, parlez-en à votre médecin.
Avant de commencer à prendre
Vous devez informer votre médecin si vous avez des allergies aux autres médicaments, aliments, conservateurs ou colorants.
Parlez à votre médecin si vous avez ou avez eu l'une des conditions médicales suivantes:
problèmes hépatiques ou rénaux
inflammation de l'intestin
une tumeur dans la région de l'estomac.
Dites à votre médecin si vous avez des problèmes de digestion, ou qui ont une intolérance à:
fructose
glucose
galactose
lactose
saccharose
Parlez à votre médecin si vous êtes enceinte ou prévoyez de devenir enceinte ou l'allaitement maternel.
Votre médecin peut discuter avec vous des risques et des avantages impliqués. On ne sait pas si votre bébé peut prendre en Zopral du lait maternel si vous allaitez. L'utilisation de Zopral pendant l'allaitement doit être évité.
Si vous ne l'avez pas dit à votre médecin tout de ce qui précède, dites-lui / elle avant de commencer à prendre Zopral.
Prise d'autres médicaments
Dites à votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez d'autres médicaments, y compris tout ce que vous obtenez sans ordonnance à partir d'un magasin d'alimentation pharmacie, un supermarché ou à la santé.
Certains médicaments et Zopral peuvent interférer avec l'autre. Ceux-ci inclus:
théophylline, utilisée pour traiter l'asthme
contraceptifs oraux
warfarine, utilisé pour prévenir les caillots sanguins
carbamazépine et la phénytoïne, utilisé pour traiter les crises
kétoconazole, utilisé pour traiter les infections fongiques
digoxine, utilisé pour traiter les troubles cardiaques
sucralfate, (utilisé pour traiter les ulcères gastriques)
antiacides, utilisé pour traiter les brûlures d'estomac et l'indigestion
préparations de fer
esters ampicilline, utilisés dans certains antibiotiques
tacrolimus, utilisée chez les patients transplantés pour réduire le rejet organe
atazanavir, utilisé pour traiter l'infection par le VIH.
Zopral doit être pris au moins une heure avant de prendre sucralfate ou un antiacide.
Ces médicaments peuvent être affectés par Zopral ou peuvent affecter la façon dont il fonctionne. Vous devrez peut-être différentes quantités de vos médicaments, ou vous pouvez avoir besoin de prendre des médicaments différents.
Votre médecin et votre pharmacien ont plus d'informations sur les médicaments d'être prudent avec ou éviter tout en prenant ce médicament.
Comment prendre Zopral
Suivez toutes les instructions données par votre médecin et votre pharmacien attentivement.
Ils peuvent différer de l'information contenue dans cette notice.
Si vous ne comprenez pas les instructions sur l'étiquette, demandez à votre médecin ou pharmacien.
Combien en prendre
Prendre un comprimé chaque jour, à moins que votre médecin vous a dit le contraire.
Adultes
La dose est généralement de 30 mg par jour. La dose peut varier de 15 mg à 30 mg par jour en fonction de ce que la condition est et combien de temps vous avez besoin d'un traitement.
Enfants (6 ans et plus)
La dose recommandée dépend du poids de l'enfant.
Pour les enfants pesant 30 kg ou moins, la dose habituelle est de 15 mg par jour.
Pour les enfants pesant plus de 30 kg, la dose habituelle est de un comprimé de 30 mg par jour.
Comment prendre
Zopral (capsules)
Avalez les capsules entières avec un verre d'eau.
Ne pas écraser ou mâcher les capsules.
Si les granules dans les capsules sont écrasées ou mâchées ils ne fonctionneront pas correctement.
Si vous avez des difficultés à avaler les capsules entières, vider le contenu de la capsule sur la nourriture ou des boissons en suivant ces instructions.
Les capsules peuvent être vidées dans une petite quantité de sauce soit de pommes, de poires tendues, le fromage cottage ou du yaourt et utilisés comme ceci:
ouvrir la capsule
ne pas écraser les granules
saupoudrer les granulés sur une cuillère à soupe de compote de pommes, des poires tendues, le fromage cottage ou du yaourt
avaler immédiatement.
Les capsules peuvent être vidées dans une petite quantité de jus de pomme soit, jus d'orange ou de jus de tomate et utilisés comme ceci:
ouvrir la capsule
ne pas écraser les granules
saupoudrer les granules dans une petite quantité de jus de pomme, le jus d'orange ou de jus de tomate.
remuer et avaler le mélange immédiatement
pour vous assurer que vous obtenez la dose complète, rincez le verre deux ou trois fois avec plus de jus et de l'avaler immédiatement à chaque fois.
Ne prenez pas Zopral avec tout autre aliment ou boisson.
Zopral ODT (comprimés)
Avalez le comprimé entier avec un verre d'eau, ou légèrement sucer le comprimé, puis avaler les granules avec votre salive.
Si le comprimé est mâché ou écrasé, il ne fonctionnera pas correctement.
Lorsque le prendre
Prenez Zopral le matin avant le repas.
Zopral ODT fonctionne mieux lorsqu'il est pris sur un estomac vide.
Combien de temps à le prendre pour
Continuez à prendre Zopral comme indiqué, sauf si votre médecin vous donne d'autres instructions.
Dans la plupart des patients, soulage les symptômes Zopral rapidement et la guérison est généralement complète dans les 4 semaines. Toutefois, vous pouvez constater que la douleur et l'inconfort causé par un ulcère d'estomac ou vont disparaître bien avant d'avoir fini de prendre tous vos médicaments.
Bien Zopral guérit les ulcères avec beaucoup de succès, l'ulcère peut revenir à une date ultérieure. Votre médecin peut vous demander de continuer à prendre Zopral sur une base à long terme pour empêcher la condition de revenir. Cependant, Zopral est seulement recommandé pour utilisation à court terme (8 à 12 semaines) chez les enfants.
Parlez à votre médecin si vos symptômes réapparaissent.
Vous devrez peut-être un traitement ultérieur.
Si vous oubliez de prendre
Si il est presque temps pour la prochaine dose, sautez la dose oubliée et prendre la dose suivante lorsque vous êtes censé. Sinon, prenez-la dès que vous vous souvenez, puis revenir à votre routine normale.
Ne pas prendre de dose double pour compenser la dose oubliée.
Si vous avez du mal à vous souvenir quand prendre vos médicaments, demandez à votre pharmacien pour quelques conseils.
Si vous prenez trop (overdose)
Téléphonez immédiatement à votre médecin ou le centre anti-poison (téléphone 13 11 26) pour obtenir des conseils, ou aller à des accidents et des urgences de l'hôpital le plus proche, si vous pensez que vous ou une autre personne avez pris trop Zopral. Pour ce faire, même si il n'y a pas de signes de malaise ou d'intoxication.
Vous pouvez avoir besoin de soins médicaux urgents.
Pendant que vous prenez Zopral
Choses que vous devez faire
Utiliser Zopral exactement comme votre médecin vous a prescrit.
Parlez à votre médecin si vous devenez enceinte pendant que vous prenez Zopral.
Si vous êtes sur le point de commencer tout nouveau médicament, rappelez à votre médecin et pharmacien que vous prenez Zopral.
Choses que vous ne devez pas faire
Ne prenez pas Zopral pour traiter d'autres plaintes, sauf si votre médecin vous dise.
Ne donnez pas votre médicament à quelqu'un d'autre, même si elles ont le même état que vous.
Ne cessez pas de prendre votre médicament ou modifier la dose sans consulter votre médecin.
Si vous arrêtez de le prendre tout à coup, votre état pourrait s'aggraver ou vous pouvez avoir des effets secondaires indésirables.
Les choses à faire attention
Soyez prudent de conduire ou d'utiliser des machines jusqu'à ce que vous savez comment Zopral vous affecte.
Zopral ne cause généralement pas de problèmes avec votre capacité à conduire un véhicule ou à utiliser des machines. Cependant, comme avec de nombreux autres médicaments, Zopral peut provoquer des vertiges chez certaines personnes. Assurez-vous que vous savez comment vous réagissez à Zopral avant de conduire une voiture, faire fonctionner des machines, ou faire autre chose qui pourrait être dangereux si vous êtes étourdi.
Soyez prudent lorsque vous boire de l'alcool pendant que vous prenez ce médicament.
Si vous buvez de l'alcool, des étourdissements peut être pire.
Si vous vous sentez étourdi, étourdi ou faible quand sortir du lit ou debout, levez-vous lentement.
Debout lentement, surtout quand vous vous levez du lit ou sur les chaises, aidera votre corps à se utilisé pour le changement de position et la pression artérielle. Si le problème persiste ou empire, parlez-en à votre médecin.
Les choses qui peuvent aider votre condition
Certaines mesures d'auto-assistance proposées ci-dessous peuvent aider votre condition. Parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien au sujet de ces mesures et pour plus d'informations.
Alcool
Votre médecin peut vous conseiller de limiter votre consommation d'alcool.
L'aspirine et d'autres médicaments utilisés pour traiter l'arthrite, la douleur ou les maux de tête période
Ces médicaments peuvent irriter l'estomac et peuvent aggraver votre état. Votre médecin ou votre pharmacien peut suggérer d'autres médicaments que vous pouvez prendre.
Caféine
Votre médecin peut vous conseiller de limiter le nombre de boissons qui contiennent de la caféine, comme le café, thé, cacao et de cola, car ils contiennent des ingrédients qui peuvent irriter l'estomac.
Habitudes alimentaires
Manger des petits repas plus fréquents. Mangez lentement et bien mastiquer vos aliments avec soin. Essayez de ne pas se précipiter au moment des repas. Prenez vos repas bien avant l'heure du coucher.
Fumer
Votre médecin peut vous conseiller d'arrêter de fumer ou de réduire au moins.
Poids
Votre médecin peut suggérer perdre du poids pour aider votre condition.
Effets secondaires
Dites à votre médecin ou votre pharmacien dès que possible si vous ne vous sentez pas bien pendant que vous prenez Zopral.
Tous les médicaments peuvent avoir des effets secondaires. Parfois, ils sont graves, la plupart du temps ils ne sont pas. Vous pouvez avoir besoin de soins médicaux si vous avez certains des effets secondaires.
Ne soyez pas alarmé par la liste suivante d'effets secondaires.
Vous ne pouvez pas rencontrer l'un d'eux.
Demandez à votre médecin ou votre pharmacien pour répondre aux questions que vous pourriez avoir.
Dites à votre médecin ou votre pharmacien si vous remarquez l'un des suivants et ils vous inquiétez:
diarrhée ou la constipation
Douleur d'estomac
indigestion
des vomissements ou des nausées
flatulences ou le vent.
La liste ci-dessus inclut les effets secondaires les plus courants de votre médicament. Ils sont généralement légers et de courte durée.
Si vous souffrez de diarrhée et / ou vomissements persistant sévère lors de la prise Zopral, prévenez votre médecin.
Comme acide naturel dans l'estomac permet de tuer les bactéries, l'abaissement de l'acide par des médicaments antiacides tels que Zopral peut entraîner chez certaines personnes pour obtenir certaines infections de l'estomac.
Dites à votre médecin ou votre pharmacien si vous avez de la difficulté à penser ou de travailler en raison des éléments suivants:
mal de tête
vertiges
fatigue
sensation de malaise général
courbatures ou de douleurs articulaires ou musculaires
sentiment confus, déprimé ou avoir des hallucinations.
Dites à votre médecin ou votre pharmacien si vous éprouvez des changements à votre apparence, tels que:
éruptions cutanées
urticaire ou démangeaisons de la peau
amincissement des cheveux
augmentation de la sensibilité à la lumière
l'élargissement du sein et de l'impuissance chez les hommes avec une utilisation à long terme.
Dites à votre médecin ou votre pharmacien si vous éprouvez des signes d'infection tels que:
toux, le rhume, les maux de gorge ou des sinus indiquant une infection des voies respiratoires supérieures
passant fréquentes et douloureuses de l'urine indiquant une infection des voies urinaires
sec ou maux de bouche / gorge.
Dites à votre médecin ou votre pharmacien si vous éprouvez des changements dans votre vue, l'ouïe, le goût ou toucher tels que:
picotement ou engourdissement des mains et des pieds
Vision floue
une sensibilité accrue à la lumière du soleil
altération du goût.
Prévenez immédiatement votre médecin ou aller à des accidents et des urgences de l'hôpital le plus proche si vous remarquez l'un des suivants:
taches rouges et des cloques qui démangent
la diarrhée aqueuse et grave
gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, ce qui peut entraîner des difficultés respiratoires
jaunissement de la peau ou des yeux, surtout si elle est accompagnée par de la fièvre, de la fatigue, perte d'appétit, urine foncée ou claire selles
douleur dans la région du rein
gonflement des mains, des chevilles ou des pieds
ecchymoses ou des saignements plus facilement que la normale, des saignements sous la peau ou des taches tête d'épingle plats rouges ou violettes sous la peau
infections fréquentes tels que fièvre, frissons intenses, maux de gorge ou ulcères buccaux
crampes des muscles de vos mains ou des pieds
rythme cardiaque irrégulier
convulsions ou crises d'épilepsie.
La liste ci-dessus comprend graves effets secondaires très graves. Vous pouvez avoir besoin de soins médicaux urgents ou d'hospitalisation. Ces effets secondaires sont très rares.
D'autres effets indésirables non mentionnés ci-dessus peuvent survenir chez certains patients. Parlez à votre médecin si vous remarquez quelque chose vous faire de malaise lors de la prise, ou peu de temps après la fin de la prise, Zopral.
D'autres problèmes sont plus susceptibles de provenir de l'ulcère lui-même plutôt que le traitement.
Pour cette raison, prévenez immédiatement votre médecin si vous remarquez l'un des suivants:
la douleur ou de l'indigestion survenant pendant le traitement avec Zopral
vous commencez à vomir du sang ou de la nourriture
vous passez noirs motions (tachés de sang).
Après avoir pris Zopral
Stockage
Conservez vos comprimés dans leur blister jusqu'à ce qu'il est temps de les prendre.
Si vous prenez les comprimés de la plaquette thermoformée ils ne peuvent pas tenir bien.
Gardez-le dans un endroit frais et sec, où la température reste en dessous de 25 ° C.
Ne pas stocker Zopral ou tout autre médicament dans la salle de bain ou près d'un évier. Ne le laissez pas sur le rebord d'une fenêtre ou dans la voiture.
La chaleur et l'humidité peuvent détruire certains médicaments.
Gardez-le où les enfants ne peuvent pas l'atteindre.
Une armoire verrouillée mètres au moins un an et demi au-dessus du sol est un bon endroit pour stocker les médicaments.
Élimination
Si votre médecin vous dit de cesser de prendre ce médicament ou la date de péremption est dépassée, demandez à votre pharmacien que faire avec tout médicament qui reste.
Description du produit
À quoi il ressemble
Zopral 15 mg
Blanc à pastilles de couleur blanc cassé remplis capsule de gélatine dure avec capuchon vert opaque et le corps vert opaque portant l'inscription «MYLAN 'sur' 8015 'à la fois sur capuchon et le corps à l'encre noire.
Disponible en plaquettes thermoformées de 28 gélules.
Zopral 30 mg
Blanc à pastilles de couleur blanc cassé remplis capsule de gélatine dure avec coiffe opaque rose et corps opaque rose imprimée avec 'MYLAN' sur '8030' à la fois sur capuchon et le corps à l'encre noire.
Disponible en plaquettes thermoformées de 28 gélules.
Zopral ODT 15 mg
Blanc à jaunâtre rond blanc, face-plat biseauté tablette tranchant gravé «LP1» sur une face et "M" de l'autre côté à l'orange aux mouchetures marron foncé.
Disponible en plaquettes thermoformées de 28 comprimés.
Zopral ODT 30 mg
Blanc à jaunâtre rond blanc, face-plat biseauté tablette tranchant gravée "LP2" sur un côté et "M" de l'autre côté à l'orange aux mouchetures marron foncé.
Disponible en plaquettes thermoformées de 28 comprimés.
Ingrédients
Zopral
Zopral 15 mg et 30 mg par capsule entérique contient soit 15 mg ou 30 mg de lansoprazole en tant qu'ingrédient actif.
Les capsules contiennent également les ingrédients inactifs suivants:
sphères de sucre
le carbonate de magnésium
saccharose
amidon - maïs
hydroxypropylcellulose faiblement substituée
hydroxypropylcellulose LF-
un copolymère d'acide méthacrylique: dispersion d'acrylate d'éthyle 30% (1: 1)
talc - purifié
macrogol 6000
le dioxyde de titane
polysorbate 80
silice - colloïdale anhydre
Vide Capsules gélatine dure # G2HCSA00735 SZ 2 Vert Op [15 mg capsule seulement]
Vide Capsules gélatine dure # G0HCSA01082 SZ 0 Rose Op [30 mg capsule seulement]
Tek Imprimer Ink SW-9009
Zopral ODT
Comprimés Zopral ODT contiennent soit 15 mg ou 30 mg de lansoprazole que l'ingrédient actif.
Les comprimés contiennent aussi les ingrédients inactifs suivants:
carbonate de magnésium léger
sphères de sucre (saccharose et amidon de maïs)
crospovidone
hydroxypropylcellulose
l'acide méthacrylique - acrylate d'éthyle
le citrate de triéthyle
hydroxyde de sodium
talc - purifié
polysorbate 80
macrogol 6000
oxyde de fer rouge
oxyde de fer jaune
mannitol
cellulose - microcristalline
amidon sodique
aspartame
le laurylsulfate de sodium
bicarbonate de sodium
acide citrique monohydraté
stéarate de magnésium
arôme de fraise 052311 AP0551 (ARTG n ° 105990).
Ce médicament ne contient pas de lactose, gluten, tartrazine ou autres colorants azoïques (inclure tout ce que sont appropriés).