vendredi 2 octobre 2015

Victrelis

VICTRELIS  CAPSULES
Le bocéprévir
VICTRELIS est utilisé pour?
VICTRELIS capsules contiennent un médicament appelé le bocéprévir. VICTRELIS arrête la multiplication du virus de l'hépatite C. VICTRELIS agit en réduisant la quantité de virus de l'hépatite C dans votre corps.
VICTRELIS capsules ne doit être utilisé en combinaison avec deux autres médicaments (peginterféron alfa et la ribavirine) pour le traitement de l'hépatite chronique C Type 1 infection par le virus chez les adultes. Peginterféron alfa appartient à un groupe de médicaments appelés interférons. La ribavirine est un agent antiviral.
La thérapie de combinaison avec VICTRELIS Capsules est utilisé pour le traitement de l'hépatite chronique C (une infection virale du foie) de type 1 chez les patients (18 ans ou plus) qui ont une maladie hépatique compensée et qui soit ont pas déjà reçu, ou ont échoué, l'interféron traitement alfa (pégylé ou non pégylé).
Avant de vous utilisez Victrelis Capsules
Depuis VICTRELIS doit être pris en association avec le peginterféron alfa et la ribavirine, certains avertissement dans cette information Médecine consommateurs sont détaillées ici parce qu'ils se rapportent à VICTRELIS ou peginterféron alfa ou la ribavirine.
Vous devez dire à tout médecin qui prescrit des médicaments pour vous au sujet de tous les médicaments que vous prenez, y compris VICTRELIS, d'autres médicaments sur ordonnance et sans ordonnance, des vitamines et des suppléments à base de plantes
Beaucoup de médicaments d'ordonnance, en vente libre, et les médecines complémentaires ont le potentiel d'interagir avec VICTRELIS. Cela peut vous amener à avoir VICTRELIS trop ou pas assez ou vos autres médicaments dans votre corps, affectant la façon VICTRELIS et vos autres médicaments, ou de causer des effets secondaires qui peuvent être graves, voire mortelles. Ne commencez pas à prendre un nouveau médicament sans en parler à votre fournisseur de soins de santé ou votre pharmacien.
Lorsque vous ne devez pas l'utiliser:
Ne pas utiliser VICTRELIS Capsules si vous êtes allergique à bocéprévir ou l'un des ingrédients énumérés à la fin de cette notice.
VICTRELIS capsules ne sont pas adaptés pour les patients avec certains autres passée ou présente une maladie grave.
Vous devez mentionner une maladie grave passée ou présente à votre médecin.
Ne pas utiliser Victrelis Capsules en combinaison avec alfa et / ou ribavirine peginterféron si vous êtes ou votre partenaire est enceinte ou planification pour devenir enceinte. Cela vaut tant pour les patientes et les partenaires des patients à l'aide de Victrelis gélules en association avec le peginterféron alfa et la ribavirine.
Il est très important que vous ou votre partenaire éviter de devenir enceintes pendant le traitement et pendant 6 mois après le traitement. Ceci est parce que la ribavirine peut affecter le sperme ainsi que l'enfant à naître.
Ne pas utiliser Victrelis Capsules en combinaison avec alfa et / ou ribavirine peginterféron si vous allaitez.
Victrelis Capsules en combinaison avec des alfas et / ou ribavirine peginterféron ne sont pas recommandés pour une utilisation pendant l'allaitement. Demandez à votre médecin sur les risques et les avantages impliqués.
Ne pas utiliser VICTRELIS gélules en association avec le peginterféron alfa et la ribavirine si vous avez l'une des conditions médicales:
graves problèmes de foie autres que l'hépatite C chronique
hépatite auto-immune ou tout autre problème avec votre système immunitaire
Ne pas utiliser VICTRELIS gélules en association avec le peginterféron alfa et la ribavirine si vous prenez actuellement ou avez été traité récemment avec l'un des médicaments suivants:
midazolam par voie orale, triazolam par voie orale (un sédatif, lorsqu'il est administré par voie orale)
amiodarone (utilisé pour les problèmes battement de coeur)
médicaments de type '' l'ergot de seigle, tels que mesylate dihydro-ergotamine ou le tartrate d'ergotamine
sildénafil, tadalafil (lorsqu'il est utilisé pour traiter l'hypertension artérielle pulmonaire)
alfuzosine, la doxazosine, la silodosine et la tamsulosine (utilisé pour traiter une hypertrophie de la prostate)
simvastatine, la lovastatine (utilisé pour traiter le cholestérol élevé)
cisapride (utilisé pour traiter les problèmes d'estomac).
Vous devez dire à tout médecin qui prescrit des médicaments pour vous au sujet de tous les médicaments que vous prenez, y compris VICTRELIS, d'autres médicaments sur ordonnance et sans ordonnance, des vitamines et des suppléments à base de plantes.
Parlez à votre médecin si vous prenez l'un des médicaments suivants car ils peuvent interagir avec VICTRELIS:
médicaments de contrôle des naissances
médicaments contre la tuberculose (par exemple rifampicine)
médicaments contre l'épilepsie (tels que la phénytoïne, phénobarbital, carbamazépine)
la médecine antimicrobien - pentamidine
quinidine (utilisée pour les problèmes battement de coeur)
méthadone
les médicaments pour certains problèmes psychiatriques (neuroleptiques)
les médicaments pour les infections par le VIH
médicaments utilisés pour diminuer la pression artérielle - les inhibiteurs calciques (par exemple, l'amlodipine, le diltiazem, la félodipine, nicardipine, la nifédipine, nisoldipine, vérapamil)
médicaments utilisés pour traiter le cholestérol élevé (statines)
immunosuppresseurs (cyclosporine, sirolimus, tacrolimus)
Ne pas utiliser VICTRELIS Capsules si vous avez l'une des maladies héréditaires suivantes:
Intolérance au galactose (le corps est incapable d'absorber galactose)
Déficit en lactase (le corps est incapable de digérer le lait et les produits laitiers)
Malabsorption glucose-galactose (l'intestin grêle est incapable de transporter et d'absorber le glucose et galactose).
Ne pas utiliser VICTRELIS Capsules:
si l'emballage est déchiré ou présente des signes d'altération.
après la date de péremption (EXP) imprimé sur les paquets est passé.
Si vous l'utilisez après la date d'expiration, il peut ne pas fonctionner ainsi.
Si vous n'êtes pas sûr que vous deviez commencer à utiliser Victrelis Capsules, parlez-en à votre médecin.
Avant de commencer à utiliser
Ne pas utiliser Victrelis Capsules en combinaison avec alfa et / ou ribavirine peginterféron si vous êtes ou votre partenaire est enceinte ou planification pour devenir enceinte. Cela vaut tant pour les patientes et les partenaires des patients à l'aide de Victrelis gélules en association avec le peginterféron alfa et la ribavirine.
Il est très important que vous ou votre partenaire avez un test de grossesse négatif avant le traitement par ribavirine commence. Vous ou votre partenaire devez également avoir un test de grossesse négatif chaque mois pendant le traitement et pendant les 6 mois après l'arrêt du traitement. Deux formes de contraception efficaces doivent être utilisés, un par chaque partenaire, mâle et femelle, pendant le traitement avec la ribavirine et pour les 6 mois après le traitement est terminé. La ribavirine peut causer un préjudice à l'enfant à naître si une femme enceinte prend elle-même la ribavirine pendant la grossesse ou a un rapport sexuel non protégé (sexe sans préservatif) avec un homme qui prend la ribavirine. La ribavirine peut nuire aux spermatozoïdes et l'embryon (enfant à naître).
Ne pas utiliser Victrelis gélules en association avec le peginterféron alpha et la ribavirine si vous allaitez.
Victrelis Capsules en combinaison avec l'interféron alpha péguylé et la ribavirine ne sont pas recommandés pour une utilisation pendant l'allaitement. Demandez à votre médecin sur les risques et les avantages impliqués.
Vous devez informer votre médecin avant de commencer un traitement par Victrelis gélules en association avec le peginterféron alfa et la ribavirine:
1. si vous êtes allergique à d'autres médicaments ou des denrées alimentaires, colorants ou conservateurs.
2. Si vous avez des problèmes de foie (en dehors de l'hépatite C)
3. si vous prenez des médicaments, y compris certains médicaments de contrôle des naissances et des médicaments que vous achetez sans ordonnance à partir d'un magasin d'alimentation pharmacie, un supermarché ou à la santé.
S'il vous plaît lire les informations de médecine à la consommation pour l'interféron alpha péguylé et la ribavirine pour d'autres choses à faire attention quand VICTRELIS capsules sont utilisés en combinaison avec le peginterféron et la ribavirine.
Utilisation chez les enfants
VICTRELIS capsules ne sont pas recommandé pour une utilisation chez les patients de moins de 18 ans.
Comment utiliser Victrelis Capsules
Utilisez Victrelis Capsules exactement comme votre médecin vous a prescrit.
Tests sanguins de routine aideront votre médecin pour surveiller votre réponse au traitement.
Ne pas dépasser la dose recommandée.
Combien de capsules à prendre Victrelis
La dose habituelle est de quatre capsules par voie orale, trois fois par jour. Cependant, votre médecin peut vous prescrire une dose différente.
Comment prendre les capsules
Pelez l'arrière de la languette pour retirer la capsule. Ne pas pousser la capsule à travers le blister.
VICTRELIS capsules devraient être prises le matin, l'après-midi et le soir avec de la nourriture.
Avalez les capsules entières avec de l'eau.
Combien de temps à utiliser Victrelis Capsules
Ne pas cesser d'utiliser ce médicament sans d'abord vérifier avec votre médecin.
Votre médecin déterminera si votre traitement doit être arrêté.
Si vous oubliez d'utiliser VICTRELIS Capsules
Si vous manquez une dose de Victrelis Capsules et
il est plus de 2 heures avant votre prochaine dose est due, prenez la dose oubliée avec de la nourriture. Puis continuer à prendre vos capsules comme normal.
il est à moins de 2 heures avant votre prochaine dose est due, la dose oubliée ne doit être ignorée.
Ne pas doubler la dose suivante pour compenser la dose que vous avez manqué.
Si vous avez des difficultés à vous souvenir quand utiliser votre médicament, demandez à votre pharmacien pour quelques conseils.
Si vous utilisez trop (overdose)
Téléphonez immédiatement à votre médecin ou votre centre anti-poison  pour obtenir des conseils, ou aller au service des urgences de l'hôpital le plus proche. Pour ce faire, même s’il n'y a pas de signes de malaise ou d'intoxication. Vous pouvez avoir besoin de soins médicaux urgents.
Gardez le numéro de téléphone à portée de main.
Pendant que vous utilisez Victrelis Capsules
Choses que vous devez faire
Utilisez Victrelis Capsules exactement comme votre médecin vous a prescrit.
Dites à votre médecin immédiatement si vous avez une réaction allergique.
Les symptômes d'une réaction allergique peuvent inclure:
urticaire, démangeaisons ou une éruption cutanée
gonflement du visage, des lèvres ou de la langue. Cela peut conduire à des difficultés à avaler.
essoufflement, respiration sifflante, difficulté à respirer ou une sensation d'oppression dans la poitrine.
Dites à tous les médecins, dentistes et pharmaciens qui vous traitent que vous utilisez Victrelis Capsules.
Arrêtez d'utiliser VICTRELIS gélules en association avec la ribavirine si vous tombez enceinte et immédiatement en informer votre médecin. Si votre partenaire devient enceinte pendant que vous utilisez Victrelis gélules en association avec la ribavirine, demandez à votre partenaire de dire à son médecin immédiatement.
Conservez tous les rendez-vous chez votre médecin afin que vos progrès peut être vérifié. Votre médecin effectuera des tests sanguins pour surveiller votre réponse au traitement.
Si vous êtes sur le point de commencer à prendre un nouveau médicament, rappelez à votre médecin et pharmacien que vous prenez Victrelis Capsules.
Si vous envisagez d'avoir une chirurgie qui nécessite une anesthésie générale, dire à votre médecin ou dentiste que vous utilisez ce médicament.
Choses que vous ne devez pas faire
VICTRELIS capsules ne pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. Cependant, injections de peginterféron alfa peuvent causer des étourdissements et de la fatigue chez certaines personnes. Si vous éprouvez de la somnolence de la thérapie de combinaison, ne pas conduire ou utiliser des machines.
Ne pas l'utiliser pour traiter d'autres plaintes.
Ne donnez pas ce traitement à quelqu'un d'autre, même si leurs symptômes ressemblent aux vôtres.
Ne vous laissez pas manquer de médicaments au cours des week-ends ou les périodes de vacances.
Vérifiez avec votre médecin immédiatement:
si vous remarquez des signes d'anémie, tels que la fatigue, souffle court et le teint pâle.
S'il vous plaît lire les informations de médecine à la consommation pour l'interféron alpha péguylé et la ribavirine pour d'autres choses à faire attention quand VICTRELIS capsules sont utilisés en combinaison avec le peginterféron et la ribavirine.
Effets secondaires
Tous les médicaments ont des effets secondaires. Parfois, ils sont graves, la plupart du temps ils ne sont pas. Vous devrez peut-être un traitement médical si vous obtenez certains des effets secondaires.
Demandez à votre médecin ou pharmacien toutes les questions que vous pourriez avoir.
Cessez de prendre VICTRELIS Capsules, en combinaison avec l'interféron alpha péguylé et la ribavirine, et dites à votre médecin immédiatement si vous avez soudain une éruption cutanée avec démangeaisons, gonflement du visage, des lèvres ou de la langue, respiration sifflante ou difficulté ou de malaise.
Celles-ci pourraient être des signes d'une réaction allergique grave.
Vérifiez avec votre médecin immédiatement si l'un des effets secondaires suivants se produit:
des signes d'anémie tels que la fatigue, souffle court et pâle
des signes d'un faible nombre de globules blancs tels que l'obtention de plus d'infections que d'habitude
des signes d'un faible nombre de plaquettes, le nombre de cellules de sang rouges et blanches (pancytopénie) tels que la fatigue, souffle court et pâle, obtenir plus d'infections que d'habitude, et des ecchymoses facilement
signes que votre foie ne fonctionne pas correctement (décompensation) y compris gonflement de l'abdomen, enflure des jambes, des ecchymoses, des vomissements de sang et la difficulté est de rester éveillé ou alerte
Vous pouvez avoir besoin de soins médicaux urgents.
Dites à votre médecin si vous remarquez l'un des suivants et ils vous inquiétez:
symptômes pseudo-grippaux tels que des maux de tête, de la fatigue, de la fièvre et des frissons
l'essoufflement, l'essoufflement pendant l'exercice, étourdissements
toux, sécheresse de la bouche ou de changement du goût
soif
perte de poids, une perte d'appétit
nausées (sensation de malaise), vomissements ou diarrhée / gaz intestinaux
faiblesse inhabituelle, des articulations douloureuses et gonflées, des douleurs et des douleurs musculaires
ne pas être capable de dormir, la dépression, l'anxiété, l'irritabilité
la perte de cheveux / changement de texture de cheveux, démangeaisons, éruption cutanée ou de la peau sèche
Les effets indésirables suivants ont été rapportés dans l'usage général avec VICTRELIS en combinaison avec l'interféron alpha péguylé et la ribavirine:
urticaire
ulcères de la bouche
douleur à la bouche
réactions cutanées graves, y compris des cloques et desquamation de la peau
infection du sang
pneumonie
D'autres effets indésirables non mentionnés ci-dessus peuvent également se produire chez certains patients. Si vous remarquez d'autres effets secondaires, consultez votre médecin.
Vérifiez avec votre médecin dès que possible si vous avez des problèmes lors de l'utilisation de la thérapie de combinaison, même si vous ne pensez pas que les problèmes sont reliés aux médicaments.
Ne soyez pas alarmé par la liste des effets secondaires possibles. Vous ne pouvez pas rencontrer l'un d'eux.
S'il vous plaît lire les informations de médecine à la consommation pour l'interféron alpha péguylé et la ribavirine pour d'autres choses à faire attention quand VICTRELIS capsules sont utilisés en combinaison avec le peginterféron et la ribavirine.
Après l'utilisation de capsules VICTRELIS
Stockage
Gardez VICTRELIS Capsules où les enfants ne peuvent pas atteindre.
VICTRELIS capsules doivent être conservées à 2-8 ° C jusqu'à ce que distribué au patient.
Pour utilisation par le patient, VICTRELIS capsules peut être stockée dans le réfrigérateur jusqu'à ce que la date de péremption indiquée sur l'étiquette.
Après avoir été distribué à des patients, VICTRELIS capsules peuvent être stockées au-dessous de 30 ° C pendant jusqu'à 3 mois.
Conserver dans l'emballage d'origine.
Ne pas stocker les capsules dans la salle de bain ou près d'un évier. La chaleur et l'humidité peuvent détruire certains médicaments.
Une armoire verrouillée au moins 1,5 mètre au-dessus du sol est un bon endroit pour stocker les médicaments.
Élimination
Retour tout médicament inutilisé à votre pharmacien.
Description du produit
À quoi il ressemble
VICTRELIS capsules sont constituées d'un capuchon brun-jaunâtre opaque avec un logo "MSD" imprimé à l'encre rouge et blanc, corps opaque avec le code "314" imprimé à l'encre rouge.
Les capsules sont conditionnées dans des plaquettes thermoformées de 84 gélules. Chaque blister contient trois poches avec chaque sachet contenant quatre capsules. La taille de l'emballage disponible est de 336 capsules (quatre semaines pack).
Ingrédients
Chaque VICTRELIS capsule contient:
bocéprévir 200mg
le laurylsulfate de sodium
la cellulose microcristalline
lactose monohydraté
croscarmellose sodique
amidon pré-gélatinisé
stéarate de magnésium
La coiffe de la capsule brun-jaunâtre VICTRELIS contient:
gélatine
le dioxyde de titane
E172 Oxyde de fer rouge E172 jaune d'oxyde de fer
Le blanc cassé corps de la capsule opaque VICTRELIS contient:
gélatine
le dioxyde de titane
E172 jaune d'oxyde de fer
La capsule est imprimé avec de l'encre rouge. L'encre rouge contient de la gomme laque, l'éthanol et l'alcool isopropylique anhydre.