Nom générique:
inhalation ipratropium (IP ra TRO pipi um) des noms de marque: Atrovent HFA
Atrovent
(ipratropium) est un bronchodilatateur qui détend les muscles des voies
respiratoires et augmente le flux d'air vers les poumons.
Atrovent est
utilisé pour prévenir les bronchospasmes ou le rétrécissement des voies
respiratoires dans les poumons chez les patients atteints de bronchite,
l'emphysème, ou la MPOC (maladie pulmonaire obstructive chronique).
Atrovent peut
également être utilisé à des fins qui ne figurent pas dans ce guide de
médicament.
Informations
importantes
Vous ne devez
pas utiliser Atrovent si vous êtes allergique à l'ipratropium ou l'atropine.
Avant d'utiliser
ce médicament, parlez-en à votre médecin si vous avez glaucome ou problèmes de
miction.
Comment la MPOC
diffère de l'asthme, et pourquoi il est si important de ne pas fumer.
Atrovent HFA ne
fonctionnera pas assez rapide pour traiter une crise de bronchospasme qui a
déjà commencé. Utilisez uniquement un médicament par inhalation à action rapide
pour traiter une crise de bronchospasme.
Avant d'utiliser
Atrovent HFA
Vous ne devez
pas utiliser Atrovent si vous êtes allergique à l'ipratropium ou l'atropine.
Pour s'assurer
Atrovent est sans danger pour vous, dites à votre médecin si vous avez:
glaucome à angle
fermé; ou
une hypertrophie
de la prostate, de la vessie obstruction, ou problèmes de miction.
FDA grossesse
catégorie B. Atrovent ne devrait pas nuire à un bébé à naître. Prévenez votre
médecin si vous êtes enceinte ou prévoyez de devenir enceinte pendant le
traitement.
Voir aussi:
Grossesse et allaitement avertissements (plus en détail)
On ne sait pas
si ipratropium passe dans le lait maternel ou s'il pourrait nuire au bébé.
Dites à votre médecin si vous êtes allaitez un bébé.
Ne donnez pas ce
médicament à un enfant sans avis médical.
Comment dois-je
utiliser Atrovent HFA?
Utilisez
Atrovent HFA exactement comme prescrit par votre médecin. Suivez toutes les
instructions sur votre étiquette de prescription. Ne pas utiliser ce médicament
en quantités plus grandes ou plus petites ou plus longtemps que recommandé.
Atrovent HFA ne
fonctionnera pas assez rapide pour traiter une crise de bronchospasme. Utilisez
uniquement un médicament par inhalation à action rapide pour traiter une crise
de bronchospasme.
Amorcer le
dispositif d'inhalation avant la première utilisation par pompage 2
vaporisations d'essai dans l'air, loin de votre visage. Premier de l'inhalateur
si elle n'a pas été utilisé pendant plus de 3 jours. Nettoyez l'inhalateur une
fois par semaine. Suivez les instructions de nettoyage fournies avec votre médicament.
L'indicateur de
dose sur l'inhalateur Atrovent tournera du vert au rouge quand il ya 40 doses
restantes dans le dispositif. Obtenez renouveler votre ordonnance avant de
manquer de médicaments complètement. Toujours utiliser le nouveau dispositif prévu
avec le médicament quand vous obtenez votre ordonnance.
Appelez votre
médecin immédiatement si il semble que vos médicaments ne fonctionnent pas
aussi bien, ou si votre état s'aggrave.
Lors de
l'utilisation Atrovent HFA, votre fonction pulmonaire peut être nécessaire de
tester souvent.
Gardez le
médicament cartouche d'écart de toute flamme ou la chaleur élevée, comme dans
une voiture par une chaude journée. La cartouche peut exploser si elle devient
trop chaude. Ne pas percer ou brûler une inhalatrice boîte vide.
Rangez le
dispositif d'inhalation Atrovent HFA avec le couvercle, à la température
ambiante à l'abri de l'humidité et de la chaleur. Jetez la cartouche de
l'inhalateur lorsque l'indicateur de dose atteint 0, même si elle se sent comme
il ya encore la médecine en elle.
Comment faire si
je manque une dose?
Utilisez la dose
oubliée dès que vous vous souvenez. Sautez la dose oubliée s'il est presque
temps pour votre prochaine dose. Ne pas utiliser des médicaments
supplémentaires pour compenser la dose oubliée.
Qu'advient-il si
je dépasse la dose
Consulter un
médecin en cas d'urgence ou appelez la ligne d'aide de poison
Que dois-je
éviter?
Évitez
d'attraper ce médicament dans vos yeux. Si cela se produit, rincer avec de
l'eau.
Atrovent peut
provoquer une vision trouble et peut nuire à votre pensée ou réactions. Soyez
prudent si vous conduisez ou faire tout ce qui vous oblige à être vigilant et
capable de voir clairement.
les effets
secondaires de Atrovent
Obtenez de
l'aide médicale d'urgence si vous avez un de ces signes d'une réaction
allergique à Atrovent: urticaire; difficulté à respirer; gonflement du visage,
des lèvres, de la langue ou de la gorge.
Cessez
d'utiliser Atrovent et appelez votre médecin immédiatement si vous avez un
effet secondaire tels que:
bronchospasme
(respiration sifflante, oppression thoracique, difficulté à respirer), surtout
après le démarrage d'une nouvelle boîte de ce médicament;
vision floue,
douleur oculaire, ou de voir des halos autour des lumières;
douleur ou
sensation de brûlure quand vous urinez;
uriner moins que
d'habitude ou pas du tout; ou
aggravation de
vos symptômes.
Autres effets A trovent
communs peuvent inclure:
maux de tête,
étourdissements;
le nez bouché,
la douleur des sinus, la bouche sèche, la toux, l'enrouement;
nausées, maux
d'estomac, la constipation;
maux de dos; ou
la fièvre, des
frissons, des courbatures, des symptômes de grippe.
Ce n'est pas une
liste complète des effets secondaires et d'autres peuvent survenir. Appelez
votre médecin pour un avis médical sur les effets secondaires. Vous pouvez
signaler des effets secondaires à la FDA
Quels sont les
autres médicaments affectera Atrovent?
Parlez à votre
médecin tous les médicaments que vous utilisez, et ceux que vous démarrez ou
arrêtez d'utiliser pendant votre traitement avec Atrovent, en particulier:
la vessie ou de
la médecine urinaires tels que darifénacine, fesoterodine, l'oxybutynine,
toltérodine, ou solfenacin;
autres
bronchodilatateurs tels que le tiotropium;
médicaments
contre le rhume ou d'une allergie qui contient un antihistaminique;
des médicaments
pour la maladie de Parkinson; ou
médicaments pour
traiter l'excès d'acide de l'estomac, l'ulcère de l'estomac, le mal des
transports, ou le syndrome de l'intestin irritable.
Cette liste
n'est pas complète. D'autres médicaments peuvent interagir avec Atrovent, y
compris la prescription et sans prescription médicaments, les vitamines et les
produits à base de plantes. les interactions possibles ne sont pas toutes répertoriées
dans ce guide de médicament.