Nom générique: l'injection d'épinéphrine
Noms de marque: Adrenaclick, l'adrénaline, Auvi-Q, EpiPen, Twinject
EpiPen est une injection contenant de l'épinéphrine, un produit chimique qui rétrécit les vaisseaux sanguins et ouvre des voies respiratoires. Ces effets peuvent inverser sévère pression artérielle basse, une respiration sifflante, des démangeaisons sévères de la peau, de l'urticaire, et d'autres symptômes d'une réaction allergique.
EpiPen est utilisé pour traiter les réactions allergiques graves(anaphylaxie) aux piqûres d'insectes ou morsures, des aliments, des médicaments et d'autres allergènes. L'épinéphrine est également utilisé pour traiter l'anaphylaxie induite par l'exercice.
Auto-injecteurs d'épinéphrine tels que EpiPen et EpiPen Jr peuvent être conservés à portée de main pour l'auto-injection par une personne ayant des antécédents de réaction allergique sévère.
EpiPen peut aussi être utilisé à des fins qui ne figurent pas dans ce guide de médicament.
Une information importante
EpiPen est utilisé pour traiter les réactions allergiques graves (anaphylaxie).
Cherchez une attention médicale d'urgence, même après que vous utilisez EpiPen pour traiter une réaction allergique grave. Les effets de l'EpiPen peuvent porter au bout de 10 ou 20 minutes. Vous aurez besoin de recevoir un traitement ultérieur et d'observation.
Avant d'utiliser EpiPen une seconde fois, dire à votre médecin si votre première injection a provoqué un effet secondaire sérieux tels que l'augmentation de difficulté respiratoire, ou dangereusement la pression artérielle (maux de tête violents, une vision floue, des bourdonnements dans les oreilles, de l'anxiété, de la confusion, des douleurs thoraciques, l'essoufflement de souffle, battements de coeur irréguliers, à la saisie).
Avant d'utiliser EpiPen
Pour vous assurer EpiPen est sans danger pour vous, parlez à votre médecin si vous avez:
• maladie cardiaque ou d'hypertension artérielle;
• un trouble du rythme cardiaque;
• maladie de l'artère coronaire;
• Maladie de Parkinson;
• diabète; ou
• un trouble de la thyroïde.
On ne sait pas si EpiPen nuira à un bébé à naître. Parlez à votre médecin si vous êtes enceinte ou prévoyez de devenir enceinte.
On ne sait pas si l'épinéphrine passe dans le lait maternel ou si elle pourrait nuire au bébé. Parlez à votre médecin si vous êtes allaitez un bébé.
Dans une situation d'urgence, il ne sera pas possible de dire à vos soignants si vous êtes enceinte ou allaitez. Assurez-vous que tout médecin prendre soin de votre grossesse ou de votre bébé sait que vous avez reçu une dose d’EpiPen.
Comment dois-je utiliser EpiPen?
Utiliser EpiPen exactement comme prescrit par votre médecin. Suivez toutes les directions sur votre étiquette de prescription. Ne pas utiliser ce médicament en quantités plus ou moins grandes ou plus longtemps que recommandé.
EpiPen est injecté dans le muscle de la cuisse externe. En cas d'urgence, cette injection peut être administrée à travers vos vêtements.
Votre médicament peut également venir avec un "stylo formateur." Le stylo formateur contient aucun médicament et aucune aiguille. Il est uniquement à des fins non-urgences de pratiquer l'auto-injection EpiPen. Ne pas utiliser un stylo de formateur pour traiter une réaction allergique.
Le dispositif auto-injecteur est un système jetable à usage unique qui vient avec les instructions patientes pour l'utilisation sûre et efficace. Ne pas injecter de soi ce médicament si vous ne comprenez pas ces instructions.
Ne pas retirer le bouchon de sécurité jusqu'à ce que vous êtes prêt à utiliser l'auto-injecteur. Ne mettez jamais vos doigts sur la pointe lorsque vous retirez le bouchon de sécurité ou après le bouchon de sécurité a été supprimé.
Pour utiliser un auto-injecteur EpiPen:
• Former un poing autour de l'auto-injecteur, l'embout noir vers le bas. Retirez le bouchon de sécurité.
• Placez le bout noir contre la partie charnue de votre cuisse. Vous pouvez donner l'injection directement à travers vos vêtements. Ne mettez pas votre pouce sur l'extrémité de l'unité.
• Avec un mouvement rapide, pousser l'auto-injecteur fermement contre votre cuisse.Cela va libérer l'aiguille à ressort qui injecte la dose de EpiPen. Tenez l'auto-injecteur en place pendant quelques secondes après l'activation.
• Retirez l'auto-injecteur de votre cuisse. Soigneusement ré-insérer le dispositif utilisé aiguille-première dans le tube de transport. Reboucher le tube et le prendre avec vous à la salle d'urgence afin que toute personne qui vous traite saurez combien EpiPen que vous avez reçu.
Cherchez une attention médicale d'urgence après toute utilisation d'épinéphrine pour traiter une réaction allergique grave. Les effets de l'épinéphrine peuvent porter au bout de 10 ou 20 minutes. Vous aurez besoin de recevoir un traitement ultérieur et d'observation.
Utilisez un auto-injecteur une seule fois, puis jeter dans un récipient résistant à la perforation (demandez à votre pharmacien où vous pouvez en obtenir un et comment se débarrasser de celui-ci). Tenir ce récipient hors de la portée des enfants et des animaux.
Ne pas utiliser l'auto-injecteur EpiPen si elle a changé de couleurs ou a des particules en elle, ou si la date de péremption indiquée sur l'étiquette est passée. Appelez votre médecin pour une nouvelle prescription.
EpiPen stocker à température ambiante à l'abri de l'humidité, de la chaleur et de la lumière. Ne pas réfrigérer ce médicament, et ne le rangez pas dans une voiture.
Qu'advient-il si je manque une dose?
Depuis EpiPen est normalement utilisé qu'en cas de besoin en cas d'urgence, vous ne risquez pas d'être sur un programme de dosage. Ne pas utiliser des doses répétées d’EpiPen sans l'avis d'un médecin.
Qu'arrive-t-il si je surdose?
Cherchez une attention médicale d'urgence
Que dois-je éviter?
Ne pas injecter EpiPen dans une veine ou dans les muscles de vos fesses, ou il peut ne pas fonctionner ainsi. Injecter seulement dans la partie extérieure charnue de la cuisse.
Accidentellement injecter EpiPen dans vos mains ou des pieds peut entraîner une perte de flux sanguin vers ces zones, et l'engourdissement résultant. Si cela se produit, consulter un médecin en cas d'urgence.
Effets secondaires d’EpiPen
Avant d'utiliser EpiPen une seconde fois, appelez votre médecin si votre première injection a provoqué un effet secondaire comme l'augmentation de la difficulté de respiration, ou dangereusement la pression artérielle (maux de tête violents, une vision floue, des bourdonnements dans les oreilles, anxiété, confusion, douleurs thoraciques, essoufflement souffle, battements de coeur irréguliers, à la saisie).
Les effets secondaires courants EpiPen peuvent inclure:
• transpiration;
• Nausée et vomissement;
• peau pâle;
• sensation d'essoufflement;
• le vertige;
• faiblesse ou des tremblements;
• mal de tête; ou
• se sentir nerveux ou anxieux.
Cela ne veut pas une liste complète des effets secondaires et d'autres peuvent survenir. Appelez votre médecin pour un avis médical sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler des effets secondaires à la FDA
Quels autres drogues affecteront EpiPen?
Informez votre médecin de tous les médicaments que vous utilisez, et ceux que vous démarrez ou arrêtez d'utiliser pendant votre traitement avec EpiPen, en particulier:
• digoxine;
• un diurétique ou "pilule d'eau";
• lévothyroxine, Synthroid;
• - un antidépresseur amitriptyline, doxépine, imipramine, la nortriptyline et autres;
• un bêta-bloquant - aténolol, carvédilol, labétalol, métoprolol, nadolol, le propranolol, sotalol, et autres;
• la médecine froid ou allergie qui contient un antihistaminique;
• ergot médecine - ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, méthylergonovine (Methergine);
• médicaments de rythme cardiaque comme la quinidine (Quin-G); ou
• un inhibiteur de la MAO - Isocarboxazid, linézolide, la phénelzine, la rasagiline, sélégiline, tranylcypromine.
Cette liste est incomplète. D'autres médicaments peuvent interagir avec EpiPen, y compris les médicaments sur ordonnance et médicaments en vente libre, les vitamines, et les produits de fines herbes. Pas toutes les interactions possibles sont répertoriées dans ce guide de médicament