.Nom générique: époétine alfa
Noms de marque: Epogen, Procrit
Epogen (époétine alfa) est une forme d'une protéine qui aide votre corps à produire des globules rouges par l'homme. La quantité de cette protéine dans votre corps peut être réduite lorsque vous souffrez d'insuffisance rénale ou d'utiliser certains médicaments. Lorsque moins de globules rouges sont produites, vous pouvez développer une maladie appelée anémie.
Epogen est utilisée pour traiter l'anémie (manque de globules rouges dans le corps) chez les patients atteints de maladie rénale chronique. Epogen est également utilisé chez les patients VIH ayant une anémie due à un traitement avec la zidovudine et chez les patients atteints de cancer qui ont l'anémie due à la chimiothérapie.
Epogen peut également être utilisé à des fins qui ne figurent pas dans ce guide de médicament.
Une information importante
Vous ne devriez pas utiliser Epogen si vous avez non traitée ou incontrôlée hypertension artérielle, si vous êtes allergique à l'époétine alfa ou la darbépoétine alfa (Aranesp), ou si vous avez déjà eu une aplasie pure red cell (PRCA, un type d'anémie) résultant de l'utilisation l'une de ces deux médicaments.
Avant d'utiliser l'Epogen, dites à votre médecin si vous souffrez d'épilepsie ou des antécédents de convulsions. Epogen peut provoquer des convulsions. Soyez prudent si vous conduisez ou faire tout ce qui vous oblige à rester éveillé et alerte.
Epogen peut augmenter votre risque de problèmes cardiaques ou de circulation potentiellement mortelle, y compris la crise cardiaque ou un AVC. Ce risque augmentera plus vous utilisez l'époétine alfa. Epogen peut aussi raccourcir le temps de rémission ou de temps de survie chez certaines personnes atteintes de certains types de cancer. Discutez avec votre médecin sur les risques et les avantages de l'utilisation de l'Epogen.
Demander de l'aide médicale d'urgence si vous avez des symptômes de problèmes cardiaques ou de circulation, comme la douleur de poitrine ou sentiment de lourdeur, douleur au bras ou à l'épaule, de l'essoufflement, des difficultés d'élocution ou problèmes de vision ou de l'équilibre.
Pour être sûr Epogen est d'aider votre condition, votre sang peut être nécessaire de tester souvent. Votre pression artérielle devra également être vérifiée. Consultez votre médecin régulièrement.
Contactez votre médecin si vous vous sentez faible, étourdi, ou à court de souffle, ou si votre peau est pâle. Ceux-ci peuvent être des signes que votre corps a cessé de répondre aux Epogen. Certaines femmes utilisant Epogen ont commencé à avoir des périodes menstruelles, même après ne pas avoir une période pendant une longue période en raison d'une condition médicale. Vous pourriez être en mesure de tomber enceinte si vos périodes redémarrage. Discutez avec votre médecin au sujet de la nécessité d'un contrôle des naissances. Epogen est fabriqué à partir de plasma humain (qui fait partie du sang) qui peut contenir des virus et d'autres agents infectieux. Plasma provenant de donneurs est testé et traité pour réduire le risque de lui contenir des agents infectieux, mais il ya encore une petite possibilité qu'il pourrait transmettre des maladies.Discutez avec votre médecin sur les risques et les avantages de l'utilisation de ce médicament.
Avant d'utiliser Epogen
Vous ne devriez pas utiliser Epogen si vous êtes allergique à l'époétine alfa ou darbépoétine alfa ou (Aranesp), ou si vous avez:
• l'hypertension artérielle non traitée ou non contrôlée; ou
• si vous avez déjà eu une aplasie pure red cell (PRCA, un type d'anémie) causés par l'utilisation de la darbépoétine alfa ou l'époétine alfa.
Pour vous assurer que vous pouvez utiliser en toute sécurité Epogen, dites à votre médecin si vous avez un de ces autres conditions:
• maladie cardiaque, insuffisance cardiaque congestive, ou une pression artérielle élevée (hypertension);
• une maladie rénale (ou si vous êtes en dialyse);
• une histoire d'accident vasculaire cérébral, de crise cardiaque ou de caillots sanguins;
• une cellule sanguine ou d'un trouble de la coagulation, telles que l'anémie falciforme ou l'hémophilie;
• cancer; ou
• épilepsie ou un désordre de saisie.
Epogen est fabriqué à partir de plasma humain (qui fait partie du sang) qui peut contenir des virus et d'autres agents infectieux. Plasma provenant de donneurs est testé et traité pour réduire le risque de lui contenir des agents infectieux, mais il ya encore une petite possibilité qu'il pourrait transmettre des maladies. Discutez avec votre médecin sur les risques et les avantages de l'utilisation de ce médicament.
FDA grossesse catégorie C. On ne sait pas si Epogen nuira à un bébé à naître. Parlez à votre médecin si vous êtes enceinte ou prévoyez de devenir enceinte pendant l'utilisation de ce médicament. On ne sait pas si l'époétine alfa passe dans le lait maternel ou si elle pourrait nuire au bébé. Ne pas utiliser Epogen sans en parler à votre médecin si vous êtes allaitez un bébé. Certaines femmes utilisant Epogen ont commencé à avoir des périodes menstruelles, même après ne pas avoir une période pendant une longue période en raison d'une condition médicale. Vous pourriez être en mesure de tomber enceinte si vos périodes redémarrage. Discutez avec votre médecin au sujet de la nécessité d'utiliser le contrôle des naissances pendant que vous utilisez Epogen.
Epogen peut raccourcir le temps rémission chez certaines personnes atteintes de la tête et du cou qui sont également traités par rayonnement. Epogen peut aussi raccourcir le temps de survie chez certaines personnes atteintes d'un cancer du sein, cancer du poumon non à petites cellules, le cancer de la tête et du cou, du cancer du col, ou le cancer lymphoïde. Discutez avec votre médecin de votre risque individuel.
Comment dois-je utiliser Epogen?
Utiliser Epogen exactement comme prescrit par votre médecin. Ne pas utiliser dans des quantités plus grandes ou plus petites ou plus longtemps que recommandé.Suivez les instructions sur votre étiquette de prescription.
Votre médecin peut parfois changer votre dose pour vous assurer d'obtenir les meilleurs résultats.
Epogen est injecté sous la peau ou dans une veine par un IV. Vous pouvez être montré comment utiliser un IV à la maison.
Ne pas auto-injecter ce médicament si vous ne comprenez pas entièrement comment donner l'injection et éliminer correctement les aiguilles usagées, tubes IV, et d'autres articles utilisés pour injecter le médicament.
Epogen livré avec des instructions patientes pour l'utilisation sûre et efficace. Suivez ces instructions attentivement. Demandez à votre médecin ou votre pharmacien si vous avez des questions.
Ne pas agiter le flacon de médicament ou vous pouvez ruiner la médecine. Préparer votre dose dans une seringue que lorsque vous êtes prêt à vous faire une injection. Ne pas utiliser le médicament si elle a changé de couleurs ou contient des particules en elle. Appelez votre médecin pour une nouvelle prescription.
Utiliser une aiguille jetable qu'une seule fois. Jetez les aiguilles usagées dans un récipient résistant à la perforation (demandez à votre pharmacien où vous pouvez en obtenir un et comment se débarrasser de celui-ci). Tenir ce récipient hors de la portée des enfants et des animaux.
Pour être sûr Epogen est d'aider votre corps à produire des globules rouges, le sang devra être testé souvent. Vous pouvez aussi avoir besoin de vérifier votre tension artérielle au cours du traitement. Ne manquez aucun rendez-vous.
Si vous avez besoin d'une intervention chirurgicale, informez le chirurgien à l'avance que vous utilisez Epogen.
Epogen stocker dans le réfrigérateur et protéger de la lumière. Ne pas congeler Epogen, et jeter le médicament si elle est devenue congelé.
Qu'advient-il si je manque une dose?
Contactez votre médecin si vous oubliez une dose de Epogen.
Qu'arrive-t-il si je surdose?
Cherchez une attention médicale d'urgence Les symptômes du surdosage peuvent inclure des maux de tête, des vertiges, des démangeaisons (surtout après le bain), de plénitude dans votre estomac supérieur, rougeur de la face, de l'essoufflement, et des problèmes de vision.
Que dois-je éviter?
Epogen peut nuire à votre pensée ou réactions. Soyez prudent si vous conduisez ou faire tout ce qui vous oblige à être vigilant.
Les effets secondaires des Epogen
Obtenez de l'aide médicale d'urgence si vous avez un de ces signes d'une réaction allergique à Epogen: ruches; difficulté à respirer; gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge.
Contactez votre médecin si vous vous sentez faible, étourdi, ou à court de souffle, ou si votre peau est pâle. Ceux-ci peuvent être des signes que votre corps a cessé de répondre à ce médicament.
Epogen peut augmenter votre risque de problèmes cardiaques ou de circulation potentiellement mortelle, y compris la crise cardiaque ou un AVC. Ce risque augmentera plus vous utilisez Epogen.
Demander de l'aide médicale d'urgence si vous avez des symptômes de problèmes cardiaques ou de circulation, tels que:
• douleurs à la poitrine ou sentiment de lourdeur, douleur prenant le bras ou l'épaule, nausée, transpiration, sensation de malaise général;
• sensation d'essoufflement, même avec l'effort léger;
• enflure, gain de poids rapide;
• engourdissement ou faiblesse soudaine, surtout sur un côté du corps;
• maux de tête soudains, confusion, troubles de la vision, de la parole ou de l'équilibre; ou
• douleur, gonflement, chaleur, rougeur ou dans une ou les deux jambes.
Arrêtez d'utiliser Epogen et appelez votre médecin immédiatement si vous avez un de ces effets secondaires graves:
• la sensation d'étourdissement, évanouissement;
• fièvre, frissons, courbatures, des symptômes de grippe, des plaies dans la bouche et la gorge;
• la peau pâle, sensation d'essoufflement, accélération du rythme cardiaque, troubles de la concentration;
• ecchymoses, des saignements inhabituels (nez, la bouche, le vagin ou le rectum), taches ponctuelles rouges ou mauves sous la peau;
• saisie (black-out ou de convulsions);
• faible teneur en potassium (confusion, rythme cardiaque irrégulier, soif extrême, la miction accrue, inconfort jambe, faiblesse musculaire ou une sensation molle); ou
• dangereusement l'hypertension artérielle (maux de tête violents, une vision floue, des bourdonnements dans les oreilles, anxiété, confusion, douleurs thoraciques, l'essoufflement, battements de coeur irréguliers, la saisie).
Moins graves effets Epogen secondaires peuvent inclure:
• les symptômes du rhume tels que le nez bouché, éternuements, toux, maux de gorge;
• des douleurs articulaires, des douleurs osseuses;
• des douleurs musculaires, des spasmes musculaires;
• vertiges, dépression, maux de tête légère;
• perte de poids;
• problèmes de sommeil (insomnie);
• nausées, vomissements, difficulté à avaler; ou
• douleur ou sensibilité où vous injectez le produit.
Cela ne veut pas une liste complète des effets secondaires et d'autres peuvent survenir. Appelez votre médecin pour un avis médical sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler des effets secondaires à la FDA
Quels autres drogues affecteront Epogen?
Il peut y avoir d'autres médicaments qui peuvent affecter Epogen. Parlez à votre médecin tous les médicaments sur ordonnance et médicaments en vente libre que vous utilisez. Cela comprend les vitamines, minéraux, produits à base de plantes, et les médicaments prescrits par d'autres médecins. Ne commencez pas à utiliser un nouveau médicament sans en parler à votre médecin.