Xeloda

XELODA  140825

Comprimés pelliculés

Zé-LOE-duh prononcée

contient l'ingrédient actif capécitabine

Qu'est-ce que Xeloda est utilisé pour

XELODA contient l'ingrédient actif capécitabine.

XELODA appartient à un groupe de médicaments appelés agents anti-néoplasiques. Dans ce groupe, XELODA appartient à une classe de médicaments appelés analogues de la fluoropyrimidine.

Xeloda est utilisé pour traiter le cancer de l'intestin et du rectum (cancer colorectal), du sein et de l'estomac et le tube alimentaire (œsophage). Il peut être prescrit seul ou en combinaison avec d'autres médicaments utilisés pour traiter le cancer, tels que les médicaments de chimiothérapie.

Le médicament contenu dans les comprimés XELODA, la capécitabine, est converti par le foie et les cellules cancéreuses dans un autre médicament appelé 5-fluoro-uracile (également appelé 5-FU).

Il est 5-FU qui agit pour tuer ou arrêter la croissance des cellules cancéreuses.

Votre médecin peut avoir prescrit XELODA à d'autres fins.

Demandez à votre médecin si vous avez des questions pourquoi XELODA a été prescrit pour vous.

Ce médicament est disponible uniquement sur ordonnance d'un médecin.

Xeloda est pas une dépendance.

Avant que vous prenez XELODA

Lorsque vous ne devez pas prendre

Ne prenez pas Xeloda: si:

1. vous avez eu une allergie à

capécitabine ou à l'un des ingrédients énumérés à la fin de cette notice

5-fluorouracile (également appelé 5-FU), un médicament utilisé pour traiter le cancer

d'autres médicaments fluoropyrimidine

Certains des symptômes d'une réaction allergique peuvent inclure:

essoufflement

respiration sifflante ou difficulté à respirer

gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou d'autres parties du corps

éruption cutanée, démangeaisons, urticaire sur la peau

2. Si vous avez une maladie grave des reins

3. Si vous avez connu dihydropyrimidine déshydrogénase (DPD) carence

4. vous prenez un médicament contenant sorivudine ou brivudine

Prenant sorivudine brivudine ou en même temps que XELODA est potentiellement mortelle.

5. l'emballage est déchiré ou montre des signes d'altération

6. la date de péremption (EXP) imprimé sur l'emballage a passé

Si vous prenez ce médicament après la date de péremption est dépassé, il peut ne pas fonctionner aussi bien.

Si vous n'êtes pas sûr si vous devez prendre Xeloda, parlez-en à votre médecin.

Utilisation chez les enfants

Ne pas donner aux enfants XELODA.

Innocuité et l'efficacité chez les personnes de moins de 18 ans n'a pas été établie.

Avant de commencer à prendre

Votre médecin doit savoir à propos de tout ce qui suit avant de commencer à prendre XELODA.

Parlez à votre médecin si:

1. vous êtes enceinte ou prévoyez de devenir enceinte

XELODA peut être nocif pour le fœtus lorsqu'il est pris par une femme enceinte. Il est déconseillé que vous prenez XELODA pendant que vous êtes enceinte. En outre, si vous êtes une femme, vous devez utiliser une contraception efficace pour éviter de tomber enceinte pendant que vous prenez XELODA.

2. vous allaitez ou envisagez d'allaiter

On ne sait pas si XELODA et 5-FU passent dans le lait maternel. Vous médecin discutera les risques et les avantages de vous prendre Xeloda si vous allaitez.

3. vous avez d'autres problèmes de santé, notamment les suivants:

maladie cardiaque

maladie du foie

maladie rénale

4. vous êtes déshydraté

des signes et des symptômes de déshydratation comprennent:

peau sèche

urine foncée

soif

faiblesse ou de fatigue

perte d'appétit

5. vous êtes allergique à d'autres médicaments, aliments, colorants ou conservateurs

Si vous ne l'avez pas dit à votre médecin tout de ce qui précède, leur dire avant de commencer à prendre Xeloda.

Prise d'autres médicaments

Parlez à votre médecin si vous prenez d'autres médicaments, y compris ceux que vous avez achetés sans ordonnance d'un magasin pharmacie, un supermarché ou healthfood.

Certains médicaments peuvent interférer avec XELODA. Ces médicaments incluent:

warfarine (Coumadin ®, Marevan ®), un médicament utilisé pour fluidifier le sang

phénytoïne (Dilantin ®), un médicament utilisé pour traiter l'épilepsie et les irrégularités cardiaques

leucovorine, également appelé acide folinique, un médicament utilisé pour traiter l'acide folique anémies déficientes

antiacides, les médicaments utilisés pour traiter les brûlures d'estomac ou indigestion

Ces médicaments peuvent être affectés par XELODA, ou peuvent affecter la manière dont fonctionne XELODA. Vous pouvez avoir besoin d'utiliser des quantités différentes de vos médicaments, ou de prendre des médicaments différents. Votre médecin vous conseillera.

Votre médecin ou votre pharmacien a davantage d'information sur les médicaments d'être prudent avec ou éviter tout en prenant XELODA.

Comment prendre XELODA

Combien en prendre

Prenez XELODA exactement comme votre médecin vous a prescrit.

XELODA peut être administré avec ou sans chimiothérapie. Votre médecin vous dira combien de comprimés de Xeloda prendre chaque jour et à quelle fréquence les prendre. Votre médecin calculera la dose en fonction de votre taille et votre poids.

Votre médecin peut vous demander de prendre une combinaison de 150 mg (de couleur pêche clair) et 500 mg (de couleur pêche) comprimés pour chaque dose.

Si une combinaison de comprimés est prescrit, il est très important que vous identifiez correctement les comprimés.

Votre médecin peut modifier votre dose en fonction de la nature de votre maladie et votre réponse à Xeloda. Les patients âgés peuvent avoir besoin de recevoir moins.

Utilisez chez les personnes âgées

La même dose est recommandé chez les patients âgés donnés Xeloda administré en monothérapie. Une dose plus faible peut être administré aux patients âgés de prendre Xeloda en combinaison avec d'autres médicaments pour traiter le cancer. S'il vous plaît suivez attentivement les instructions de votre médecin.

Comment prendre

Avalez les comprimés entiers avec un verre d'eau.

Ne pas mâcher les comprimés.

Lorsque le prendre

Prenez des comprimés XELODA deux fois par jour (matin et soir).

Les comprimés de Xeloda doit être pris avec des aliments. Vous devriez prendre XELODA au plus tard 30 minutes après le repas.

Prenez des comprimés XELODA à peu près au même moment chaque jour

Prendre les comprimés à la même heure chaque jour aura le meilleur effet. Il aidera également à vous rappeler quand prendre les comprimés.

Lorsqu'il est pris en combinaison avec la chimiothérapie, votre médecin vous conseillera les jours de votre traitement par Xeloda du cycle devraient être prises.

Si vous n'êtes pas sûr quand prendre XELODA, demandez à votre médecin.

Combien de temps prendre XELODA

La durée du traitement par Xeloda varie, en fonction de la nature de votre maladie et votre réponse individuelle au traitement.

Votre traitement par XELODA est constitué d'une série de cycles de traitement, qui dure habituellement pendant 21 jours. Votre médecin vous conseillera sur de nombreux cycles de traitement vous aurez et s’il y a des jours de repos dans le cycle.

Dans la plupart des cas, votre cycle de traitement sera composé de thérapie XELODA intermittente, où vous pourrez prendre XELODA pendant 14 jours, suivie d'une période de repos de 7 jours. Au cours de la période de repos, vous ne serez pas prendre toute XELODA.

Sinon, votre cycle de traitement peut être continu, qui implique 21 jours de traitement par Xeloda et aucune période de repos.

Continuer de prendre Xeloda jusqu'à ce que votre médecin vous dise d'arrêter.

Si vous oubliez de prendre XELODA

Ne pas prendre une dose supplémentaire. Attendez jusqu'à ce que la prochaine dose et prenez votre dose normale ensuite.

Ne pas essayer de compenser la dose que vous avez manqué en prenant plus d'une dose à la fois.

Si vous n'êtes pas sûr de quoi faire, demandez à votre médecin ou votre pharmacien.

Si vous prenez trop (overdose)

Téléphonez immédiatement à votre médecin ou le centre anti-poison pour obtenir des conseils ou aller à des accidents et des urgences de l'hôpital le plus proche si vous croyez que vous ou une autre personne avez pris trop de XELODA.

Pour ce faire, même s’il n'y a pas de signes de malaise ou d'intoxication.

Vous pouvez avoir besoin de soins médicaux urgents.

Gardez les numéros de téléphone de ces endroits pratiques.

Si vous n'êtes pas sûr de ce qu'il faut faire, contactez votre médecin ou votre pharmacien.

Pendant que vous prenez XELODA

Choses que vous devez faire

Dites à tous les médecins, dentistes et pharmaciens qui vous traitent que vous prenez XELODA.

Dites à votre médecin si vous devenez enceinte tout en prenant XELODA.

Dites à votre médecin immédiatement si vous développez une diarrhée (plus de 4 selles par jour).

XELODA peut parfois causer de la diarrhée chez certaines personnes. Votre médecin peut arrêter votre traitement de XELODA et traiter la diarrhée avant de commencer un nouveau comprimé XELODA.

Dites à votre médecin immédiatement si vous développez des nausées (se sentir comme vous envie de vomir) et cela a affecté votre appétit de façon significative.

XELODA peut provoquer des nausées chez certaines personnes. Votre médecin peut arrêter votre traitement de XELODA et de traiter vos nausées avant de commencer un nouveau comprimés XELODA.

Dites à votre médecin immédiatement si vous développez des vomissements, et vomir plus d'une fois dans une période de 24 heures.

XELODA peut causer des vomissements chez certaines personnes. Votre médecin peut arrêter votre traitement de XELODA et de traiter votre vomissements avant de commencer un nouveau comprimés XELODA.

Dites à votre médecin immédiatement si vous développez une rougeur ou un gonflement de vos mains et / ou des pieds qui affecte vos activités normales

XELODA peut causer des rougeurs et une enflure des mains et / ou des pieds qui peuvent affecter vos activités normales. Votre médecin peut décider de traiter cela avec d'autres médicaments, et / ou arrêter votre traitement de XELODA jusqu'à l'effet secondaire installe.

Dites à votre médecin immédiatement si vous développez douleur, rougeur, gonflement ou des plaies dans la bouche.

XELODA peut provoquer des douleurs, une rougeur, un gonflement ou des plaies dans la bouche chez certaines personnes. Votre médecin peut traiter ce avec d'autres médicaments, et / ou peut décider d'arrêter votre traitement de XELODA jusqu'à l'effet secondaire installe.

Dites à votre médecin si, pour une raison quelconque, vous ne l'avez pas pris votre médicament exactement comme prescrit.

Sinon, votre médecin peut penser qu'il n'a pas été efficace et changer votre traitement inutilement.

Parlez à votre médecin si vous sentez que les comprimés ne sont pas aider votre condition.

Soyez sûr de garder tous vos rendez-vous avec votre médecin afin que vos progrès puissent être vérifiés.

Choses que vous ne devez pas faire

Ne cessez pas de prendre Xeloda ou modifier la dose sans d'abord vérifier avec votre médecin.

Ne vous laissez pas manquer de médicaments au cours du week-end ou les jours fériés.

Ne donnez pas à quelqu'un d'autre XELODA même si elles ont le même état que vous.

Ne prenez pas d'autres médicaments si elles nécessitent une ordonnance ou non sans d'abord en parler à votre médecin ou consulter un pharmacien.

Les choses à faire attention

Soyez prudent de conduire ou d'utiliser des machines jusqu'à ce que vous sachiez comment vous affecte XELODA.

Effets secondaires

Dites à votre médecin ou votre pharmacien dès que possible si vous ne vous sentez pas bien pendant que vous prenez XELODA.

XELODA aide les personnes atteintes d'un cancer du côlon, le cancer du sein, cancer de l'estomac et le cancer de l'œsophage (tube alimentaire), mais il peut avoir des effets secondaires indésirables.

Tous les médicaments peuvent avoir des effets secondaires. Parfois, ils sont graves, la plupart du temps ils ne sont pas. Vous devrez peut-être un traitement médical si vous obtenez certains des effets secondaires.

Demandez à votre médecin ou votre pharmacien pour répondre aux questions que vous pourriez avoir.

Dites à votre médecin si vous remarquez l'un des suivants et ils vous inquiétez:

diarrhée

vomissement

nausées (sensation comme vous envie de vomir)

fatigue (), de la faiblesse ou de la fatigue

éruptions cutanées, la peau sèche ou irritée

abdominale (intestin) la douleur

la fièvre, ou une sensibilité accrue de la température

constipation

mal de tête

vertiges

perte d'appétit, la perte de poids

chute de cheveux

augmenté larmoiement ou irritation, conjonctivite (yeux qui piquent et les paupières croustillants)

altération du goût

indigestion, vent

la bouche sèche, la soif

irritation de la bouche, aphtes, herpès labial

troubles des ongles

maux de gorge, toux, nez qui saigne

essoufflement, difficulté à respirer, enrouement ou serrement de la poitrine

rougeur ou un gonflement de vos mains et / ou des pieds

picotement ou engourdissement des mains ou des pieds

douleurs musculaires et articulaires

urine foncée

difficulté à dormir

Ce sont les effets secondaires les plus courants de Xeloda que vous êtes susceptibles de remarquer. Votre médecin vous en dire plus sur eux. Votre médecin peut également vous recommander de modifier la dose de Xeloda que vous prenez si vous ressentez un des effets secondaires ci-dessus.

Prévenez immédiatement votre médecin et arrêter de prendre Xeloda si vous remarquez l'un des suivants:

diarrhée sévère avec plus de 4 selles par jour

nausées qui a réduit considérablement votre appétit

vomissements plus d'une fois dans une période de 24 heures

douleur, rougeur et / ou gonflement de vos mains et / ou des pieds qui a affecté vos activités normales (main-pied-syndrome)

douleur, rougeur, un gonflement ou des ulcères dans la bouche (stomatite)

passant peu ou pas de l'urine (ce pourrait être une maladie rénale) autres symptômes incluent la somnolence, des nausées, des vomissements, l'essoufflement

Vous devez arrêter de prendre Xeloda si vous ressentez les effets secondaires ci-dessus. Votre médecin traitera vos effets secondaires avant de vous lancer sur XELODA nouveau.

Prévenez immédiatement votre médecin ou rendez-vous à votre accident le plus proche et le centre d'urgence si vous constatez un des éléments suivants:

douleur de poitrine

rythme cardiaque irrégulier

essoufflement

Un ou une combinaison des éléments suivants: confusion, désorientation ou perte de mémoire, des changements dans la façon dont tu bouges, marcher ou parler, une diminution de la force ou la faiblesse progressive dans votre corps, floue ou perte de la vision.

mauvais équilibre ou le manque de coordination

engourdissement ou une faiblesse des bras ou des jambes

des signes d'infection tels que le gonflement, rougeur et augmentation de la température

des signes d'une maladie du foie comme le jaunissement de la peau et des yeux

sang dans les fèces

cloques graves et des saignements dans la bouche, les yeux, la bouche, le nez et les organes génitaux

réaction sévère de la peau qui commence avec des zones rouges douloureuses, puis de grosses cloques et se termine avec l'épluchage des couches de la peau. Ceci est accompagné par de la fièvre et des frissons, des douleurs musculaires et sensation de malaise général.

Ce sont des effets secondaires graves. Vous pouvez avoir besoin de soins médicaux urgents.

Cela ne veut pas une liste complète de tous les effets secondaires possibles. D'autres peuvent survenir chez certaines personnes et il peut y avoir certains effets secondaires pas encore connus.

Ces effets secondaires peuvent différer lorsque Xeloda en association avec un médicament de chimiothérapie.

S'il vous plaît consulter votre médecin pour des effets secondaires possibles qui peuvent être causés par Xeloda avec un médicament de chimiothérapie.

Dites à votre médecin si vous remarquez quelque chose d'autre qui fait de malaise, même si elle ne figure pas sur cette liste.

Ne soyez pas alarmé par cette liste d'effets secondaires possibles.

Vous ne pouvez pas rencontrer l'un d'eux.

Après la prise de XELODA

Stockage

Conservez vos comprimés dans leur emballage jusqu'au moment de les prendre.

Si vous prenez les comprimés hors de leur contenant qu'ils ne peuvent pas tenir bien.

Gardez XELODA dans un endroit frais et sec, où la température reste en dessous de 30 ° C.

Ne pas stocker, ou tout autre médicament, dans une salle de bain ou près d'un évier.

Ne pas le laisser dans la voiture ou sur les rebords de fenêtre.

La chaleur et l'humidité peuvent détruire certains médicaments.

Gardez XELODA où les jeunes enfants ne peuvent pas l'atteindre.

Une armoire verrouillée mètres au moins un an et demi au-dessus du sol est un bon endroit pour stocker les médicaments.

Élimination

Si votre médecin vous dit de cesser de prendre Xeloda, ou le médicament a dépassé sa date de péremption, demandez à votre pharmacien ce qu'il faut faire avec les comprimés qui sont laissés sur.

Description du produit

Disponibilité

Xeloda est disponible en deux dosages, 150 mg et 500 mg.

XELODA est offert en plaquettes thermoformées dans les conditionnements suivants:

150 mg - 60 comprimés

500 mg - 120 comprimés

Qu'est-ce que Xeloda

XELODA comprimés de 150 mg sont pêche de couleur claire et de forme oblongue. Ils sont gravés avec «XELODA» sur une face et «150» sur l'autre.

XELODA comprimés de 500 mg sont de couleur pêche et de forme oblongue. Ils sont gravés avec «XELODA» sur une face et «500» sur l'autre.

Ingrédients

Ingrédient actif

capécitabine

Ingrédients inactifs

lactose

croscarmellose sodique

hypromellose

la cellulose microcristalline

stéarate de magnésium

Les comprimés ont un film de revêtement qui contient:

hypromellose

talc

le dioxyde de titane

jaune d'oxyde de fer (CI77492)

oxyde de fer rouge (CI77491)

Comprimés XELODA sont sans gluten.