ZOMETA
l'acide zolédronique
Qu'est-ce que Zometa est utilisé pour
Zometa est utilisé pour diminuer la quantité de calcium dans le sang quand il devient trop important, comme cela peut arriver dans certaines formes de cancer.
Certains cancers peuvent accélérer les changements normaux de l'os de sorte que la quantité de calcium libérée à partir des os dans la circulation sanguine est augmentée. Zometa appartient à un groupe de médicaments appelés bisphosphonates, qui se lient fortement à l'os. Ces médicaments ralentissent la vitesse de variation de l'os et permet de rétablir la quantité de calcium dans le sang à la normale.
Zometa est également utilisé pour ralentir la propagation de cancers dans les os, en aidant à prévenir les modifications apportées aux os qui peuvent les amener à affaiblir.
Il est utilisé chez les personnes atteintes d'un cancer avancé de la moelle osseuse (appelé myélome multiple) et d'autres cancers avancés qui se sont propagées à l'os. Ce médicament est utilisé en complément à d'autres traitements contre le cancer standard.
Demandez à votre médecin si vous avez des questions sur les raisons de ce médicament a été prescrit pour vous.
Votre médecin peut avoir prescrit à d'autres fins.
Zometa est disponible uniquement sur ordonnance d'un médecin. Il n’est pas une dépendance.
Il n'y a pas assez d'informations pour recommander l'utilisation de ce médicament chez les enfants.
Avant que vous avez Zometa
Lorsque vous ne devez pas avoir
Ne pas avoir Zometa si vous avez déjà eu une réaction allergique à:
L’acide zolédronique (l'ingrédient actif de Zometa) ou à l'un des autres ingrédients énumérés à la fin de cette notice
tout autre médicament bisphosphonate
Certains des symptômes d'une réaction allergique peuvent comprendre l'essoufflement, respiration sifflante ou difficulté à respirer; gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou d'autres parties du corps; éruption cutanée, urticaire ou des démangeaisons sur la peau.
Si vous n'êtes pas sûr de savoir si vous êtes allergique à d'autres médicaments bisphosphonate, parlez-en à votre médecin.
Autres médicaments bisphosphonates peuvent provoquer des difficultés respiratoires chez les personnes souffrant d'asthme qui sont allergiques à l'aspirine. On ne sait pas si Zometa peut avoir cet effet.
Ne pas avoir Zometa si vous êtes enceinte.
Il n'y a pas d'informations sur l'utilisation de ce médicament pendant la grossesse.
Ne pas allaiter pendant que vous rencontrez traitement avec Zometa.
On ne sait pas si l'ingrédient actif, l'acide zolédronique, passe dans le lait maternel et pourrait affecter votre bébé.
Si vous êtes traité par Zometa (acide zolédronique), vous ne devriez pas être traités de façon concomitante par Aclasta.
Ne pas avoir Zometa après la date de péremption imprimée sur l'étiquette ou si l'emballage est déchiré ou présente des signes d'altération.
Dans ce cas, retournez-le à votre pharmacien.
Avant de commencer à faire
Parlez à votre médecin si:
vous avez un problème de rein ou de foie
vous avez une maladie cardiaque
vous avez l'asthme et êtes également allergique à l'aspirine
vous avez subi une intervention chirurgicale sur votre thyroïde
vous prenez d'autres biphosphonates
vous eu ou avez des douleurs dans les dents, les gencives ou la mâchoire, un gonflement ou un engourdissement de la mâchoire ou un «sentiment de mâchoire lourde» ou une dent déchaussée
vous prenez des médicaments qui peuvent abaisser le taux de calcium dans le sang et vous pourriez avoir besoin de calcium avec suppléments de vitamine D.
Il est conseillé d'avoir un check-up dentaire avant de commencer le Zometa. Dites à votre dentiste que vous pouvez recevoir Zometa.
Parlez à votre médecin si vous avez besoin d'un traitement dentaire ou la chirurgie dentaire. Si vous suivez un traitement dentaire ou subir une intervention dentaire, prévenez votre dentiste que vous êtes traité par Zometa.
Un état dentaire appelée ostéonécrose la mâchoire a été rapportée chez certains patients traités par Zometa ou avec d'autres médicaments dans la même classe que Zometa. Vous pourriez avoir besoin de traitements dentaires terminés avant de le démarrer.
Assurer un apport suffisant de liquide (eau) avant les perfusions tel que prescrit par votre médecin car cela aidera à prévenir la déshydratation.
Votre médecin peut vouloir prendre des précautions particulières si vous avez l'une des conditions ci-dessus.
Prise d'autres médicaments
Parlez à votre médecin si vous prenez d'autres médicaments, y compris les médicaments que vous achetez sans ordonnance à partir d'un magasin d'alimentation pharmacie, un supermarché ou à la santé.
Certains médicaments et Zometa peuvent interférer avec l'autre. Ceux-ci inclus:
médicaments qui peuvent avoir des effets secondaires sur les reins
médicaments aminoglycosides, utilisés pour traiter les infections sévères. La combinaison de médicaments bisphosphonate aminoglycoside et peut provoquer le niveau de calcium dans le sang de devenir trop basse.
médicaments anti-angiogéniques dans le cadre de votre traitement du cancer.La combinaison de ces médicaments et de médicaments bisphosphonate peut augmenter le risque de lésions osseuses de la mâchoire (ostéonécrose)
Aclasta ou d'autres bisphosphonates, tels qu’Actonel, Fosamax
diurétiques de l'anse, médicaments utilisés pour traiter l'hypertension artérielle ou l'œdème
calcitonine (un type de médicament utilisé pour traiter les niveaux élevés de calcium l'ostéoporose post-ménopausique et).
Vous pouvez avoir besoin de prendre des quantités différentes de ces médicaments ou vous pouvez avoir besoin de prendre des médicaments différents. Votre médecin et votre pharmacien ont plus d'informations.
Si vous ne l'avez pas dit à votre médecin au sujet de ces choses, dites-lui / elle avant vous avez Zometa.
Comment Zometa est donné
Comment il sera donné
Zometa est administré en perfusion de 15 minutes dans une veine.
Vous pouvez également être donné une infusion de fluides pour assurer que vous ne devenez pas déshydraté.
De combien as-tu besoin
Pour diminuer la quantité de calcium dans le sang, la dose habituelle est de Zometa 4 mg, administrée en une seule perfusion.
Pour traiter le cancer de l'os, la dose habituelle est de 4 mg, administrés par perfusion toutes les 3 à 4 semaines. Votre médecin peut vous donner une dose plus faible si vous avez un problème rénal léger. Votre médecin peut également prescrire un supplément quotidien de calcium et vitamine D. La vitamine multiple contenant
Vous aurez un test sanguin avant chaque administration de Zometa pour vous assurer que le médicament est sans incidence sur vos reins.
Si vous avez trop
Dites à votre médecin si vous avez l'un des symptômes suivants. Ils peuvent signifier que le niveau de calcium dans le sang est tombé trop loin.
inhabituelle lumière étourdissements, des vertiges ou de malaise
engourdissement ou de picotement
Crampe musculaire
Alors que vous rencontrez Zometa
Choses que vous devez faire
Assurez-vous que vous suivez les instructions de votre médecin et continuez de toutes les nominations.
Vous aurez besoin de tests sanguins réguliers pour vérifier que le traitement est efficace. Des tests sanguins réguliers peuvent également trouver des effets secondaires avant qu'ils ne deviennent graves.
Prévenez immédiatement votre médecin si vous devenez enceinte tout en ayant un traitement par Zometa.
Votre médecin peut discuter avec vous les risques d'avoir pendant que vous êtes enceinte.
Dites à votre médecin et dentiste immédiatement tout symptôme dentaires, y compris la douleur ou sensation inhabituelle dans vos dents ou les gencives, ou des infections dentaires.
Un état dentaire appelée ostéonécrose la mâchoire a été rapportée chez certains patients traités par Zometa ou d'autres médicaments de la même classe que Zometa.
Dites à votre dentiste que vous êtes traité par Zometa.
Votre dentiste peut avoir besoin de prendre des précautions particulières.
Si vous êtes sur le point de commencer à prendre un nouveau médicament, rappelez à votre médecin et pharmacien que vous rencontrez Zometa.
Dites à tout autre médecin ou votre pharmacien qui vous traite que vous rencontrez Zometa.
Les choses à faire attention
Soyez prudent de conduire, faire fonctionner des machines ou de faire des emplois qui vous obligent à être vigilants pendant que vous rencontrez Zometa jusqu'à ce que vous savez comment cela vous affecte. Si vous retournez à la maison immédiatement après la perfusion, demandez à quelqu'un d'autre conduire.
Pratiquer une bonne hygiène dentaire. Votre hygiène dentaire de routine devrait inclure:
vous vous brossez les dents et la langue après chaque repas et au coucher
douce soie dentaire une fois par jour pour enlever la plaque
garder votre bouche humide par l'eau potable (de nombreux médicaments contre le cancer peut causer «bouche sèche», qui peut mener à la carie et autres problèmes dentaires)
éviter l'utilisation de rince-bouche contenant de l'alcool.
Utilisez un miroir pour vérifier vos dents et gencives régulièrement pour des changements tels que des plaies ou des saignements des gencives. Si vous remarquez des problèmes, dites à votre médecin ou dentiste immédiatement.
Effets secondaires
Dites à votre médecin ou votre pharmacien dès que possible si vous ne vous sentez pas bien pendant que vous rencontrez Zometa.
Tous les médicaments peuvent avoir des effets secondaires. Parfois, ils sont graves, la plupart du temps ils ne sont pas. Vous devrez peut-être un traitement médical si vous obtenez certains des effets secondaires.
Ne soyez pas alarmé par ces listes d'effets secondaires possibles. Vous ne pouvez pas rencontrer l'un d'eux.
Demandez à votre médecin ou votre pharmacien pour répondre aux questions que vous pourriez avoir.
Parlez à votre médecin si vous remarquez l'un des effets secondaires suivants et ils vous inquiétez:
la fièvre de courte durée, parfois avec des symptômes de la grippe tels que des frissons, fatigue, faiblesse et douleurs
rougeur, enflure ou une douleur où l'aiguille pour la perfusion a été inséré
picotement ou engourdissement des mains ou des pieds
maux d'estomac, douleurs abdominales, perte d'appétit
nausées (envie de vomir) ou des vomissements
sécheresse de la bouche ou une plaie
constipation ou la diarrhée
gonflée douleurs articulaires ou musculaires, douleurs dans les os
gonflement des doigts, des mains, des pieds, des chevilles ou des jambes en raison de l'accumulation de liquide
anxiété, confusion, troubles du sommeil
maux de tête, une douleur faciale
irritation des yeux, vision floue, douleur oculaire, sensibilité à la lumière des yeux, écoulement nasal, démangeaisons, rouges ou enflées
changements dans la sensation de goût
toux
rythme cardiaque lent
augmentation de la transpiration
rythme cardiaque irrégulier
difficulté à respirer avec une respiration sifflante ou la toux
les maladies pulmonaires
augmentation du poids
la douleur, la faiblesse ou de l'inconfort dans votre cuisse, la hanche ou de l'aine. Fracture inhabituelle de l'os de la cuisse particulier chez les patients traités au long cours pour ostéoporose peut se produire. Contactez votre médecin si vous ressentez ce que cela peut être un signe précoce d'une possible fracture de l'os de la cuisse.
Prévenez immédiatement votre médecin ou aller à des accidents et des urgences de l'hôpital le plus proche si vous remarquez l'un des suivants:
des signes d'allergie tels que éruption cutanée, urticaire ou des démangeaisons sur la peau; gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou une autre partie du corps; essoufflement, respiration sifflante ou difficulté à respirer
signes que le niveau de calcium dans le sang peut-être tombé trop loin, comme la lumière inhabituelle étourdissements, des vertiges ou des évanouissements, des engourdissements ou des picotements, des crampes musculaires
symptômes constants "pseudo-grippaux" (frissons, fièvre, maux de gorge, des plaies dans la bouche, un gonflement des ganglions, fatigue ou manque d'énergie) qui pourrait être un signe de problèmes de sang
douleur de poitrine
saisies
spasmes et contractions
passant moins d'urine que la normale, sang dans l'urine
douleur dans la bouche, des dents ou de la mâchoire, un gonflement ou des plaies dans la bouche, un engourdissement ou un «sentiment de mâchoire lourde» ou une dent déchaussée. Ces symptômes peuvent être le signe d'un problème de mâchoire connue comme la mâchoire ostéonécrose.
Les effets secondaires ci-dessus peuvent être graves. Vous pouvez avoir besoin de soins médicaux urgents.
Dites à votre médecin si vous remarquez quelque chose d'autre qui fait de malaise.
D'autres effets indésirables non mentionnés ici peuvent survenir chez certaines personnes. Certains de ces effets (par exemple sur la fonction rénale et sur le niveau de certains produits chimiques dans le sang) ne peuvent être trouvés par des tests de laboratoire.
Après avoir Zometa
Stockage
Si vous souhaitez conserver un approvisionnement de Zometa à la maison:
Conservez-le dans un endroit sec et frais en dessous de 30 ° C.
Ne pas stocker Zometa ou tout autre médicament dans la salle de bain ou près d'un évier.
Ne pas le laisser dans la voiture par temps chaud.
Gardez le médicament où les jeunes enfants ne peuvent pas l'atteindre.
Une armoire verrouillée mètres au moins un an et demi au-dessus du sol est un bon endroit pour stocker les médicaments.
Élimination
Si vous ne devez plus Zometa ou la date de péremption est dépassée, retourner tout médicament inutilisé à votre pharmacien.
Description du produit
À quoi il ressemble
Zometa injection concentré est conditionné dans des flacons en plastique contenant l'ingrédient actif, l'acide zolédronique, en solution à 5 ml.
Zometa solution prête à l'emploi par injection est conditionnée dans un flacon en matière plastique contenant l'ingrédient actif, l'acide zolédronique, dans 100 ml de solution. (Non fourni en Australie ou en Nouvelle-Zélande)
Ingrédients
Chaque flacon de Zometa injection concentrée contient 4 mg d'acide zolédronique. Les flacons contiennent aussi du mannitol, du citrate de sodium et de l'eau pour préparations injectables.
Chaque flacon de solution pour injection de 4 mg de Zometa de l'acide zolédronique. Les flacons contiennent aussi du mannitol, du citrate de sodium et de l'eau pour préparations injectables. (Non fourni en Nouvelle-Zélande)